"a beach" - Translation from English to Arabic

• الشاطئ
• شاطئ
• شاطيء
• الشاطيء
• الشواطئ
• شاطئية
• شاطىء
• يتشكل في
• الشاطي
• شاطئي
• شاطئٍ
• شاطئِ
• الشاطىء في
• بشاطئ
• من الشاطىء

What, are we riding horses around on a beach topless?
ماذا , سوف نمتطي الخيول على الشاطئ عاريين ؟

Our houses share a beach path and a vineyard.
يتشارك منزلانا مسلكا إلى الشاطئ و مزرعة كروم.

That rare occurrence when 100s of electric jellyfish spontaneously washed on to a beach all at once.
هذا الحدث النادر يحصل عندما تهاجم 100 سمكة من نوع القنديل الشاطئ وكلها مرة واحدة

On 5 July 1980, he had gone with Ms. Thomas and two other acquaintances to a beach in Kingston.
وفي ٥ تموز/يوليه ٠٨٩١، ذهب بصحبة السيدة ثوماس وشخصين آخرين من معارفهما إلى شاطئ البحر في كينغستون.

On 9 June, an explosion on a beach in the Gaza Strip killed seven civilians, all members of the same family.
وفي 9 حزيران/يونيه، أسفر انفجار على شاطئ في قطاع غزة عن مقتل سبعة مدنيين، ينتمون جميعا إلى أسرة واحدة.

Models on a beach wearing bikinis. Sand, water, boobs.
عارضات على الشاطئ يضعن البكيني، رمال، مياه، صدور

There should be a law against murdering people on a beach.
ينبغي أن يكون هناك قانون لمكافحة قتل شخص على الشاطئ.

We were kids. Tents piled in a beach hut.
لقد كنا أطفالاً بخيام مكدسة في كوخ الشاطئ

Go somewhere nice... like a beach somewhere, you know what I mean?
إلى اى مكان لطيف, مثل الشاطئ او ما شابه. اتفهم قصدى؟

Are you telling me you wouldn't want to be on a beach right now sipping on a strawberry daiquiri?
هل تريدون القول لي بأنكم لا تريدون أن تكونوا على الشاطئ في هذا الوقت تشربون عصير الفراولة?

I swore no woman would ever mean to me more than a stone picked up on a beach.
أنا أقسمتُ ان مفيش إمرأةِ ستعني لي شيئ أبداً أكثر مِنْ حجارة التقطها من على الشاطئ

Why do you always have a beach towel in your backseat?
لم لديك منشفة شاطئ دائماً في المقعد الخلفي؟

Okay, so we have a sheep, an ear, a "d," a bull, a bag, a beach ball, and a fish on a pole.
حسنا , لدينا غنمة و أذن وحرف د و ثور حقيبة و كرة شاطئ و سمكة على سنارة.

- Well, I'm sleeping in a beach chair, I don't want to wake up with a stiff neck.
على كرسي شاطئ لا أريد أن أسيقظ و عنقي متصلب

Sailing a fortune in jewels into that harbor... in full view of a beach filled with enraged pirates, you can understand his reluctance.
الإبحار مع ثروة من المجوهرات إلى الميناء علناً على شاطئ مليء بقراصنة غاضبين، يمكنك أن تفهمي هذا التردد

Figured you be on a beach somewhere, sipping mai tais and licking your wounds.
فكّرتُ أنّك ستتواجد على شاطئ ما، تحتسي الشراب وتُداوي جراحك.

Have you ever stood on a beach and faced an approaching tsunami?
هل سبق لك أن وقفت على شاطيء وواجهت طوفان قادم ؟

I always knew my first time would be on a beach.
لا طالما عرِفتُ أنّ أول مرةٍ لي ستكون على الشاطيء

The American Women's Club of Greece has for many years sponsored a beach clean-up programme in Syros and a turtle protection project.
ولا يزال نادي المرأة الأمريكية في اليونان يرعى منذ سنوات كثيرة برنامجا لتنظيف الشواطئ في سوروس ومشروع لحماية السلاحف.

That way, my mom can have a beach vacation, too.
بهذه الطريقة, أمي يمكنها الحصول على عطلة شاطئية, أيضاً.

Alcatraz had a beach. Didn't make it a nice resort.
شاطىء به كان ألكتارز سجن جيد منتجع يكن لم ولكنه

On 10 September 2002 El Salvador filed with the International Court of Justice an application for revision of the 11 September 1992 judgment with respect to the sector containing the mouth of the Goascorán River and appended Conejo Island, at the end of which a beach forms at low tide between the island and the Honduran coast.
وقدمت حكومة السلفادور، في 10 أيلول/سبتمبر 2002، طلب إعادة النظر في حكم المحكمة المؤرخ 11 أيلول/سبتمبر 1992 فيما يتعلق بقطاع مصب نهر غواسكوران، الذي تعتبر جزيرة كونيخو جزءا ملحقا به، والذي يتشكل في آخره، عند الجزْر، شاطئ بين الجزيرة وخليج هندوراس.

I don't know about you, but I could never just sit on a beach anyway.
أنا لا اعرف عنك ولكن أنا لا يمكنني الجلوس ع الشاطي

The soldiers were working on the construction of a beach house belonging to the commander of the unit, Colonel Antonio Hernández Hernández.
وكان هؤلاء الجنود يعملون في بناء منزل شاطئي يمكله الكولونيل أنطونيو ارنانديس ارنانديس قائد الوحدة.

Are we absolutely sure we wouldn't rather be on a beach somewhere?
هل نحن واثقون تماماً بأننا لا نفضل أن نكون على شاطئٍ في مكانٍ ما؟

Tomorrow afternoon there's a beach party. Say you'll come with me.
بعد ظهر الغد هناك الـ حزب شاطئِ قُلْك سَتَجيءُ مَعي

It was on a beach like this that we first met.
لقد كانت على الشاطىء في أول مرة تقابلنا فيها

A few months later, the Guam Environmental Protection Agency issued a beach advisory for Gun Beach and Tanguisson Beach because of a sewage overflow that occurred along the Harmon cliff line.
وبعد أشهر قليلة، أصدرت وكالة حماية البيئة في غوام تحذيرا يتعلق بشاطئ غوام وشاطئ تانغويسون بسبب فيضان مياه الصرف الصحي على امتداد خط جرف هارمون.

When I was her age, i wanted to be a beach bum.
عندما كنت في عمرها كنت اريد ان اكون قريبا من الشاطىء