| Sure, haven't slept for three days, when he gets out I'm throwing a big party, everyone's gotta come. | Open Subtitles | بالتأكيد، لم اذق طعم النوم منذ ثلاثة ايام.. عندما يخرج سأقيم حفلة كبيرة وسأقوم بدعوة الجميع |
| Well, looks like you've got a big party to plan. | Open Subtitles | حسناً يبدو أنه لديك حفلة كبيرة عليك الإعداد لها |
| Our company is throwing a big party on New Year's Eve. | Open Subtitles | في الحادي و الثلاثون من ديسمبر ستقيم شركتنا حفلة كبيرة |
| And there is a big party before it down. | Open Subtitles | وسيكون هناك حفل كبير هنا قبل أن نغادر المكان |
| - Well, it's supposed to be a surprise dad's organizing a big party for us when we get the baby. | Open Subtitles | حسناً، يفترض أن تكون مفاجأة أبي ينظم حفلاً كبيراً عندما نتبنى الطفل |
| In a nymph music room, there is a big party. | Open Subtitles | عن حورية في غرفة الموسيقى كانت هناك حفلة كبيرة |
| I know. I'll throw a big party this weekend. | Open Subtitles | أعرف، سأقيم لها حفلة كبيرة في عطلة الأسبوع |
| Well, looks like someone's going to a big party tonight. | Open Subtitles | حسنا ، يبدو ان بعضهم سيذهب الى حفلة كبيرة |
| We'll throw a big party and invite everybody in town. | Open Subtitles | سأنظم حفلة كبيرة و أدعوا جميع من في المدينة |
| As you know, the winner gets a big party, | Open Subtitles | وكما تعلمين .. الفائز يحصل على حفلة كبيرة |
| By the way, my, uh, mom is out of town this weekend, so I'm gonna throw a big party tonight. | Open Subtitles | بالمناسبة أمي ستكون خارج البلدة في نهاية الأسبوع لذا سأقيم حفلة كبيرة الليلة أجل |
| Fine! If you wanna come, come. We'll all go, it'll be a big party. | Open Subtitles | .حسناً، أتودين المجيء، فلتأتي سنذهب جميعناً، ستكون حفلة كبيرة |
| Careful. He is partying. We held a big party with Stalin. | Open Subtitles | لقد شاهدت هذا الرجل في حفلة كبيرة مع ستالين |
| In fact, my family is having a big party tonight. | Open Subtitles | في الحقيقة، عائلتي لديها حفلة كبيرة اليوم |
| They threw me a big party to thank me for saving the world. | Open Subtitles | لقد أقاموا لي حفلة كبيرة ليشكرونني على إنقاذ العالم |
| I want for them something more than just a big party. | Open Subtitles | أريد أنْ يحظوا بأكثر من مجرّد حفلة كبيرة. |
| But now you're having a big party with all your friends and family coming from all over? | Open Subtitles | لكن لديكم الآن حفل كبير مع كل أصدقائك و عائلتك من كل مكان |
| All her friends are gonna be there'cause one of her closest girlfriends graduated beauty school. We're gonna have a big party. Wow. | Open Subtitles | لإن إحدى صديقاتها المقرّبات تخرّجت من معهدٍ للتجميل، و سنقيم حفلاً كبيراً على شرفها |
| All right, a big party like that, Morad's bound to have heavy security. | Open Subtitles | حفلة كبيره مثل هذه من المؤكد ان مراد لديه حراسة مشددة |
| Buy some cookies and pop. And when Princess gets back, we'll have a big party. | Open Subtitles | اشتري بعض الكعك وعندما ترجع الاميره سنقيم حفله كبيره |
| Didn't you want to have a big party like Min-sup? | Open Subtitles | ألا تُريدينَ أنْ تحظي بحفلة كبيرة مثل مين سوب؟ |
| Okay, great, I mean, it doesn't have to be a big party or anything. | Open Subtitles | حسنا، عظيم، أعني لم يكن لديك لتكون حزب كبير أو أي شيء. |
| Well, after this, we have a big party to go to. | Open Subtitles | حسناً, بعد هذا لدينا حفل ضخم لنذهب إليه |
| We're throwing a big party for him at our place afterwards. | Open Subtitles | سنقيم له حفلة ضخمة في منزلنا بعد المباراة |