"a charger" - Translation from English to Arabic

• شاحن
• شاحناً

You didn't leave me a charger. How'd you find me?
هاتفي الخلوي قد نفذت بطاريته لم تترك لي شاحن

One of these kids could build you a charger.
أحد هؤلاء الأطفال يُمْكِنُ أَنْ يصنعوا لك شاحن.

- I'll take care of the girl. - You don't have a charger for this?
ـــ سأعتني بتلك الفتاة ـــ أليس عندك شاحن لهذا؟

I have a charger in the back, so if it is your battery probably you could use that.
عندى شاحن في الخلف إذن لو أن بطاريتك من المحتمل ممكن أن نستعمل ذلك

Now the battery's gone dead, has anyone got a charger?
الو ؟ لقد فرغت البطارية هل مع أحدكم شاحناً ؟

My phone is dead. I need a charger or another phone.
انتهى شحن هاتفي, أحتاج إلى شاحن أو هاتف آخر

I need a charger for this phone that I can plug into my cigarette lighter.
أحتاج إلى شاحن لهذا الهاتف حيث أستطيع أن أشبكه بقداحة سجائري.

- It's dead. - Don't you have a charger?
لقد أنتهى شحنه - أليس لديك شاحن ؟

There was a charger in the bedroom, did you see it?
كان هناك شاحن في غرفة النوم هل رأيته ؟

There's a charger, but no camera.
هنالك شاحن ولكن لا توجد كاميرا

Oh, and get yourself a charger, man. I lost mine.
واحصل على شاحن, لقد فقدتُ مايخصني

Too late to get a charger tonight.
تأخر الوقت لشراء شاحن هذه الليلة.

Do you have a charger in here?
ألديك شاحن هنا؟

I need a charger.
أنا في حاجة الى شاحن.

I need to buy a charger for my phone.
أنا بحاجة لشراء شاحن لهاتفي.

Is there a charger anywhere?
أهنالك شاحن في أي مكان ؟

I mean, it's flat. I need to borrow a charger.
علي استعارة شاحن.

We don't have a charger.
ليس لدينا شاحن.

We're getting us a charger.
حسناً سأحضر شاحن

Excuse me, I need a charger.
لو سمحت، أحتاج شاحن

Excuse me. I've been all over town-- I can't find a charger for this.
عن إذنك، بحث في المدينة كلها لا أجد شاحناً لهذا