"a dime" - Translation from English to Arabic

• عشرة سنتات
• قرشاً
• سنت
• سنتاً
• قرش
• فلسا واحدا
• عشر سنتات
• بعشرة سنتات
• قرشا
• فلساً
• دايم
• الدايم
• فلس
• فلسًا واحدًا
• قطعة نقدية

If I had a dime for every owner I killed...
لقد حصلت على عشرة سنتات مقابل كل مالك أقتله

You wouldn't make a dime as a French whore.
أنت لن تجعل عشرة سنتات كما عاهرة الفرنسية.

Okay, but before you spend a dime, make sure you ask about the different cane varieties.
حسناً ، ولكن قبل أن تصرف قرشاً تأكد بأن تسأل عن أصناف القصب المختلفة

Ezra hasn't spent a dime since he sent the text to Aria.
إزرا لم ينفق سنت واحد منذ أن أرسل الرسالة إلى آريا

- ... I never would have lost a dime.
لو كنت أتمتع بموهبتك الفطرية لما خسرت سنتاً

I wonder how some of the Holocaust survivors would feel, knowing that money had been claimed in their names without them knowing, or-or even seeing a dime.
أتسائل كيف سيشعر بعض نجاة المحرقة بمعرفة أن هناك مال مزعوم بإسمهم بدون معرفتهم , أو حتى رؤية قرش واحد

Well, as you have seen, I don't have a dime.
حسنا كما سبق ورأيت أنني لا أمتلك فلسا واحدا

But we're broke, you know. We haven't got a dime.
ولكننا معدمون كما تعلم ليس لدينا حتى عشرة سنتات

None of us in here might even make ever a dime.
ربما كل واحد منا هنا سوف أبدا الفوز عشرة سنتات.

We tried doing a pancake breakfast, but we didn't raise a dime.
حاولنا صنع فطيرة على الفطور لكننا لم نرفع المبلغ عشرة سنتات

I don't deserve a dime of what they're paying me.
فأنا لا أستحق قرشاً واحداً مما يدفعونه لي

That's not true. I worked for him. I never saw a dime of that money!
، هذا غير صحيح . فلقد عملت معه، ولم أرى قرشاً من ذاك المال

It's empty because you're a lying bitch and we're not paying you a dime.
إنه فارغ لأنكـ كاذبة حقيرة ولن نمدّك باي سنت.

Your insurance company ended up not paying a dime.
شركة التأمين الخاص بكِ أنتهى بها المطاف بعدم دفع سنتاً واحداً

Even if I did stash money overseas, you wouldn't see a dime!
حتى لو كنت أحمل أموالاً خارجية لن تري قرش منها

that I had no idea where your father was, and even if I did, he never paid a dime in child support, anyway.
أن لم يكن لدي أي فكرة حيث كان والدك، وحتى لو فعلت، وقال انه لم تدفع فلسا واحدا في دعم الطفل، على أي حال.

Enjoy your game from which I do not make a dime.
إستمتع بلعبتك ألتي لا أجني منها حتى عشر سنتات

Sure, if you get killed, we won't owe you a dime.
بالتأكيد ، إذا قتلتي نحن لن نكون مدينين لك بعشرة سنتات

Whoever did it took their identification, but they didn't take a dime.
ايا كان الفاعلون فقد اخذوا جميع هوياتهم ولم ياخذوا قرشا واحدا

I worked years on that farm and I never received a dime!
لقد عملت سنوات في تلك المزرعة و لم آخذ و لا فلساً واحداً

- If I had a dime for every time I heard you say that,
لو كان بإمكاني الحصول على دايم في كل مرة تقول ذلك

Do you think the judge dropped a dime to one of Eddie's enemies back in El Salvador?
هل تعتقد أن تراجع القاضي الدايم إلى واحدة من إدي وتضمينه في أعداء مرة أخرى في السلفادور؟

Anybody could have forged this and even if it's real, you're not going to get a dime out of her.
أي شخص بإمكانه تزوير هذا و حتى لو كانت حقيقة أنت لن تحصلين على أي فلس من هذا

And you told her you weren't gonna let her take a dime.
وأخبرتها أنك لن تسمح لها بأخْذ فلسًا واحدًا.

When it's locked on a target... it will be like holding a laser beam steady on a dime...
عندما تعين على هدف ستكون كتعيين شعاع ليزر بثبات على قطعة نقدية