"a man came" - Translation from English to Arabic

• جاء رجل
• أتى رجل
• رجل أتى
• أي رجل جاء

Just this afternoon, A man came looking for you. Detective.
فقط بعد ظهر اليوم، جاء رجل يبحث عنك، مخبر

I said A man came round. Something to do with the money.
لقد قلت جاء رجل يسأل عنك عن شيء له علاقة بالمال

A couple of weeks ago, A man came by our house, said he represented a group dedicated to bringing back
منذ بضعة أسابيع جاء رجل إلي منزلنا قال انه يمثل مجموعة متخصصه في إعادة

♪ unaware they had destroyed it ♪ ♪ till A man came to exploit it ♪
لم يدركوا أنّهم أفسدوها حتى أتى رجل ليستغلها

What if A man came, dressed up as a woman?
و ماذا إذاً لو أن رجل أتى متخفياً كامرأة؟

A man came to see me yesterday.
أي رجل جاء لرؤيتي أمس.

What if A man came from the future and said you'd have a happy life?
ماذا لو جاء رجل من المستقبل وقال أنك ستحصل على حياةٍ سعيدة؟

When our Union was founded 25 years ago, A man came from the South.
عندما تأسّس إتحادنا قبل 25 عاما، جاء رجل من الجنوب.

Five weeks after the invasion, A man came here.
بعد خمسة أسابيع من الغزو، جاء رجل إلى هنا.

A man came here soon after the invaders arrived.
جاء رجل إلى هنا بعد وصول الغُزاة بوقتٍ قريب.

A few months ago, A man came to my apartment. Said he had information about my father's whereabouts.
منذ عدّة أشهر جاء رجل لشقّتي، قال أنّ لديه معلوماتٍ عن مكان أبي.

A man came through hour ago, bought a meal, moved on pretty quick.
جاء رجل منذ ساعة مضت اشترى وجبة وذهب سريعاً

On the night shift A man came in with his head split because some lads mugged him for 20 euros.
‫في مناوبة ليلية جاء ‫رجل ورأسه مهشم ‫لأن بعض الشبان سرقوا منه ‫عشرين مليون يورو.

Earlier on, A man came here looking for a bunch of men wearing white and claiming he was very anxious to catch up with you.
منذ فترة من الوقت جاء رجل يبحث عن مجموعة رجال في زي أبيض وقال أنه متشوق لمقابلتك

She said A man came in, a stranger.
إلين كان يعمل. وقالت جاء رجل في، شخص غريب.

So,A man came up to me while I was in line and he said I can save a life and make some money.
لذا ,a جاء رجل لي بينما أنا كنت في الخطّ و قال بأنّني يمكن أن أنقذ a حياة وأجمع بعض المال.

You know, before I was arrested, A man came to my flat and took my addresses.
أتعلم ، قبل أن يعتقلوني ، جاء رجل إلى شقتي و قام بأخذ عناويني

Last week, A man came in and bought a whole bunch.
. الأسبوع الماضيّ، أتى رجل واشترى دزينة منها

A man came to see me at my work saying his building was haunted.
أتى رجل لرؤيتي بمكان عملي ليخبرني بأن مبناه مسكون

A man came to see me at the capital.
أتى رجل لرؤيتي في العاصمة

A man came here looking for his father an elderly man who got lost in this area.
رجل أتى إلى هنا يبحث عن والده رجل طاعن في السن تاه في هذه المنطقة

A man came to the door with something he said you would need right away, that a girl's life depended on it.
رجل أتى إلى الباب مع شيء . ما فال بأنك ستحتاجُه فوراً . حياة تلك الفتيات يعتمد عليه

A man came.
أي رجل جاء.