"a tea" - Translation from English to Arabic

• شاي
• الشاي
• كالشاي
• الشاى
• للشاي
• أحد المقاهي

It's an excellent sedative. Can be administered orally in a tea.
إنّه مهدّئ ممتاز يمكن تناوله عبر الفمّ في كوب شاي

School's like a tea party, you go if you want?
وكأن المدرسة كحفلة شاي تذهب إليها متى ما رغبت؟

As soon as I'm done polishing my teapot, we can have a tea party with my dollies.
حينما أنتهي من تلميع إبريق الشاي الخاص بي, سيمكننا أن نحظى بحفلة شاي مع عرائسي

Still, I wish a tea could help me figure out whether or not I should move in with Kyle.
ومع ذلك، أتمنى الشاي يمكن أن تساعد لي معرفة أم لا أود أن الانتقال للعيش مع كايل.

You drink it. It's a tea.
بل تشربة ، إنّه كالشاي

He left behind no DNA or fingerprints, but he did leave his calling card, a tea bag in his victim's mouth.
ولم يترك خلفه حمضاَ نووياً او بصمات ولكنه ترك بطاقته كيس من الشاى فى فم الضحية

I bought a whole box of that English breakfast you enjoy, and I'm not a tea drinker.
من هذا الكعك الإنجليزي الذي تستمتعين به و لست شاربة للشاي

Okay, now, what does a tea ceremony have to do with modeling?
حسنًا، والآن ماذا يجب أن يفعل شاي المراسم بالنسبة لعارضة الأزياء؟

I recall that democratic representation was once at the heart of a tea party in Boston.
وأذكر بأن التمثيل الديمقراطي كان ذات مرة في صميم المناقشــات في حفلــة شاي في بوسطن.

Hey, do you want to meet up for a hot chocolate, a tea or a milkshake?
هل تريدين أن نلتقي لنشرب الشوكلاتة الساخنة شاي أو مخفوق الحليب؟

I got a pirate and a knight and a tea party and my play pals.
أنا حصلت على القراصنة وفارس و حفلة شاي وأصدقائي اللعب.

Would anyone like a deviled egg from a tea I had several days ago?
ايحب احد منكم بيض شيطاني من حفل شاي اقمته عدة أيام مضت؟

It's a tea made from ginger, fennel and anise.
انه شاي مصنوع من الزنجبيل والشمر واليانسون

In one case, the person was arrested and last seen at a tea shop.
وبخصوص حالة واحدة، اعتقل الشخص المعني وشوهد لآخر مرة في محل يبيع الشاي.

A door opens in the back of the room, and in walks a small, unarmed woman holding a tea cup.
يفتح الباب في نهاية الغرفة و تدخل امرأة صغيرة غير مسلحة حاملة كوباً من الشاي

Your father was involved in setting up a tea planters union in the 1990s?
شارك والدك في تأسيس اتحاد مزارعي الشاي في التسعينيات؟

In fact, I like making this sugary watery, apology of a tea for you.
في الحقيقة، أنا أحب جعل هذا السكرية تعتذر من الشاي لك

You had to get up this morning make a tea.
"ويحب عليك أن تنهض هذا الصباح لتصنع لك الشاي."

But he was so kind, this fella, and even though he wouldn't serve me, he took me in the back, and he made me a tea, and he listened.
ولقد كان الصيدلي طيبا ، لقد اعد لي الشاي ، وجلس يستمع الي

It's a tea.
إنه كالشاي

My mom can't use a tea bag without wrapping it in foil and using it three more times.
امى لا يمكنها استعمال كيس الشاى دون ان تلفة فى ورقة من القصدير و استعماله 3 مرات اخرى

I'll use this bark for a tea which assists in astral travel.
أستخدم لحاء الشجرة هذا للشاي والذي يساعد على السفر الكوكبي

In one instance, an 11-month-old boy was killed and a 10-month-old boy injured during a drive-by shooting at a tea house in Rangae district, Narathiwat Province, on 11 December 2012.
وفي إحدى الحالات، في 11 كانون الأول/ديسمبر 2012، قتل طفل يبلغ من العمر 11 شهراً وأصيب طفل يبلغ من العمر 10 أشهر أثناء إطلاق نار من مركبة متحركة على أحد المقاهي في منطقة رانغاي، بمقاطعة ناراثيوات.