"a thing in" - Translation from English to Arabic

• شيء في
• شيئاً في
• شيئا في
• شيئًا في
• شىء فى

Do you use birth control pills or a thing in your vagina?
هل تستعملين حبوب منع الحمل أو شيء في مهبلك؟ أين تسكنين؟

I didn't want to touch a thing in that last place.
أنا لم أرد مسّ شيء في آخر مكان ذهبنا إليه.

I've never stolen a thing in my life.
أنا لست لصًا لم يسبق لي سَرِقت أي شيء في حياتي

I bet you've never done a thing in your life which didn't also benefit yourself.
أراهن انكَ لم تفعل شيئاً في حياتك لم تنتفع منه أيضاً

I can't understand a word, you have a thing in your mouth.
لا أفهم كلمة واحدة، ثمة شيئاً في فمك

And you shouldn't change a thing in your show.
- نعم أفعل. ويجب ألا تغير شيئا في برنامجك.

I have never stolen a thing in my life, okay?
لم أسرق شيئًا في حياتي قطّ، اتّفقنا؟

If there can be such a thing in this forsaken land.
إذا كان هناك شىء فى تلك الأرض المهجورة

There's a thing in the belly of that ship that can't ever die.
هناك شيء في مؤخرة السفينة لا يمكنه الموت

There is such a thing in America as personal responsibility.
هناك شيء في أمريكا يسمى المسؤولية الشخصية

And while I'd give my life for something I believe in, there's not a thing in this world that you'd die for.
وعندما سأبذل حياتي من أجل شيءٌ أؤمن به لا يوجد شيء في هذا العالم ستموت أنت من اجله

If you've got a thing in the trunk, you'd better get it out.
اذا كان هناك شيء في الصَندوقِ , من الأفضل أن تُخرجَه.

We're not gonna have a thing in the world to worry about.
نحن لَنْ يَكونَ عِنْدَنا شيء في العالمِ للقَلْق حوله

Sweetheart, I can't see a thing in your shoes.
عزيزتي، لا أستطيع رؤية أي شيء في حذائك.

The price of gas is $5 a gallon, and I seen a girl with a thing in her hand that she was talking to a dude, and he was there, like a video call.
سعر الغاز هو 5 $ غالون، ورأيت فتاة مع شيء في يدها أنها كانت تتحدث إلى المتأنق، وكان هناك، مثل مكالمة فيديو.

I can't understand a word you're saying, you have a thing in your mouth.
لا أفهم كلمة واحدة، ثمة شيئاً في فمك

I was a thing in a box.
كنتُ شيئاً في صندوق.

I haven't eaten a thing in two days.
أنا لم أكل شيئا في اليومين الماضيين.

Th-That's not a thing in our family.
هذا ليس شيئا في عائلتنا

I've been away from this home almost 100 years, and you haven't changed a thing in my bedroom.
ظللت بعيدة عن هذا ... البيت لما يناهز 100 عام وإذا بك لم تغيّر شيئًا في غرفة نومي

There was a thing in Bed-Stuy.
كان هناك شيئًا في بَد ستاي.

I can't see a thing in this fog.
لا استطيع ان ارى شىء فى هذا الضباب