"address book" - Translation from English to Arabic

• دفتر العناوين
• دفتر عناوين
• دفتر عناوينه
• دفتر عناوينها
• كتاب العناوين
• دفتر عنواين
• كتاب عناوين
• عناوينك
• دفتر العنواين
• دفتر عناويني
• دفترَ عناوين
• سجل العناوين

The address book might be prepared, in cooperation, by indigenous peoples, NGOs and the United Nations.
ويمكن إعداد دفتر العناوين هذا بالتعاون بين الشعوب الأصلية والمنظمات غير الحكومية ومنظمة الأمم المتحدة.

The idea was to be able to hijack the target's address book and send a single text message to every contact.
وكانت الفكرة لتكون قادرة على خطف دفتر العناوين والهدف وإرسال نص واحد رسالة إلى كل اتصال.

Okay, we've got Avery's old address book on here.
حسناً .. حصلنا على دفتر عناوين آيفري هنا.

My dad's address book so I can send out thank-yous for all the christening gifts.
دفتر عناوين أبي. حتى أستطيع إرسال بطاقات شكر عن جميع هدايا التعميد.

His address book and that yellow bomb downstairs in your garage.
دفتر عناوينه وتلك القنبلة الصفراء في الطابق السفلي في مرآبك

His number's in her address book... ..and this was in her handbag.
رقمه في دفتر عناوينها... .. وكان هذا في حقيبة يد لها.

Yes. And I also lost address book.
نعم وايضا فقدت كتاب العناوين

No! I-I started this address book before I got married.
لا ، لقد دونت في دفتر العناوين هذا قبل زواجي

The address book can be found on the table in the study, should you need the same.
دفتر العناوين موجود عل طاولة المكتب إن احتجتي إليه

But if we had her cell phone, he might be in the address book.
ولكن لو كان لدينا هاتفها الخليوي، فربّما يكون في دفتر العناوين

Every number in this address book is a work number.
كل رقم في دفتر العناوين هذا هو رقم عمل

If I withdrew my friendship from everyone who had spoken ill of me, my address book would be empty.
لو لم يعد كل من إنتقدني صديقي سيكون دفتر عناوين أصدقائي فارغاً

Let's just look for an address book or a day planner or something.
لنبحث عن دفتر عناوين أو دفتر للمشاريع اليومية أو ثمّة شيئ.

No memory, no address book. Like it's been erased.
لا ذاكرة ، لا دفتر عناوين كأنه ممحي

A few days later we obtained a copy of a small black address book,
بعد بضعة أيام حصلنا على نسخة عن دفتر عناوين أسود صغير,

-He popped the sim card. -So somebody's got his address book.
لقد آخذ بطاقة الاتصال لذا حصل شخص ما على دفتر عناوينه

Hey, I got a list of five-digit numbers in the back of her address book.
عندي قائمة بأعداد مكونه من خمسة أرقام مكتوبة على ظهر دفتر عناوينها

Then I told Haffner that Jane thought the address book was at the house, so he went to the house.
وبعد ذلك أخبرتُ (هافنر) أنّ (جاين) يعتقد أنّ كتاب العناوين كان في المنزل، لذا ذهب إلى هناك.

Lorenzo is an oil tycoon that gets his address book switched with Jamie Lee Curtis' , and they give each other piggyback rides.
لورينزو) هو تاجر نفط يأخذ دفتر عنواين) جيمي لي كرتيس) عن طريق الخطأ) و بعدها يحملون بعضهم البعض على ظهورهم

I'll make some more calls from Natalie's address book.
سأجري المزيد من الإتصالات من كتاب عناوين ناتالي

But please understand that, if you do, it will literally take me a matter of seconds to send these images to every single person in your address book.
ولكن ارجوك افهم هذا ، اذا فعلت حرفيا سيأخذ مني بضع ثوان لأرسل تلك الصور لكل شخص في سجل عناوينك

Right next to your address book and... and take-out menus.
تماماً قرب دفتر العنواين و قوائم توصيل الطعام الخارجي

I forwarded his e-mail to everyone in my address book.
قدمت عنوان بريده الإلكتروني لجميع من على دفتر عناويني.

Was there an address book or anything in his wallet?
كَانَ هناك دفترَ عناوين أَو أيّ شئ في محفظتِه؟

address book, SNS, MMS messaging, and all the call logs... all those can be retrieved.
MMS سجل العناوين و رسائل ال ...و كل سجلات المكالمات كل اولئك يمكن استعادتهم