| - But I saw you two-- - Alek, Brian's my friend. | Open Subtitles | لكن رايتكما معاً- أليك"، برايان الآن فقط صديق لا غير"- |
| Pursuant to resolution 65/267 on the organization of this High-level Meeting on Youth, I now give the floor to Ms. Alek Wek, international supermodel, humanitarian, author and, above all, young person. | UN | وفقاً للقرار المتعلق بتنظيم هذا الاجتماع الرفيع المستوى بشأن الشباب، أعطي الكلمة الآن للسيدة أليك ويك، إنها عارضة أزياء دولية متفوقة ومكرسة للأعمال الإنسانية، ومؤلفة وفوق ذلك كله شابة. |
| There's four million extra in there, leave it for Alek. | Open Subtitles | هنالك أربعة ملاين إضافيه إتركها لـ"أليك"ْ |
| I also most particularly thank Alek Wek, a symbolic figure of commitment for young people, and the other representatives of youth organizations whom we will have the opportunity to hear shortly. | UN | كما أود أن أتقدم بشكر خاص جدا للسيدة ألك ويك، رمز الالتزام بمثل الشباب، وبالممثلين الآخرين عن منظمات الشباب، الذين ستتاح لنا بعد قليل فرصة الاستماع إليهم. |
| Falco needs Alek straight in here to get this money. | Open Subtitles | "فالكو" يريد "آليك" هنا ليحصل على المال. |
| Alek Kodoroff got vaporised out there, did he? | Open Subtitles | أليك كودروف تبخر هناك أليس كذلك؟ |
| It was all Alek could do to save Chloe. | Open Subtitles | كل ما كان بوسع "أليك".. هو إنقاذ "كلووي" فحسب |
| Is Alek okay with you helping me? | Open Subtitles | و "أليك" ليس له اعتراض على مساعدتِكِ لي ؟ |
| When did you and Alek start hanging out? | Open Subtitles | منذ متى أنتَ و "أليك" بدأتما بالتقرب من بعض ؟ |
| There's just a lot of stuff going on and Chloe's not sure where Alek is. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأمور التي تحدث "و "كلووي" ليست تدري أين يمكن أن يكون "أليك |
| My own X-ray eyes saw you getting out of Alek's truck this morning. | Open Subtitles | لقد رأيتك بالأشعة السينية التي في عين عندما نزلت من شاحنة (أليك) هذا الصباح. |
| Sister Carmel. a man in Paris named Alek Zukic is on the phone. | Open Subtitles | أيتها الأخت (كرمل), رجل من (باريس) يدعى (أليك زواكتش) على الهاتف. |
| I can see why Alek likes you. | Open Subtitles | يمكنني أن ارى لماذا "أليك" أرادك |
| Alek's word is worth everything to me. | Open Subtitles | كلمة "أليك" تساوي كل شئ بالنسبة لي |
| Dr. Alek Lavrov last year in south Sac. | Open Subtitles | (أليك لافروف) العام الماضي في جنوب (ساكرامنتو). |
| If you take Alek and Jasmine with you, | Open Subtitles | إذا اصطحبت "أليك" و جاسمين" معكِ".. |
| You're not actually suggesting that I go out with Alek, are you? | Open Subtitles | لا تقولي لي... . بأن أواعد "أليك" أليس كذلك؟ |
| Zane, Alek. Alek, Zane. | Open Subtitles | "زين"، "أليك" "أليك" هذا "زين" |
| Zamir was a regular, Alek is his second cousin. | Open Subtitles | (زمير) كان منتظماً (ألك) هو ابن عمه الثاني |
| It is not every day that I have the opportunity to invite Mr. Ban Ki-moon, Mr. Joseph Deiss, Mr. Shaaban and Ms. Alek Wek to come and visit my old street. | UN | ليس أمرا مألوفا أن تسنح لي فرصة توجيه دعوة للسيد بان كي - مون والسيد جوزيف ديس والسيد شعبان والسيدة ألك ويك ليأتوا ويزوروا شارعي القديم. |
| We know that Oswald ordered that rifle under the name Alek Hidell. | Open Subtitles | نعلم أن (أوزوالد) طلب البندقية باسم (آليك هايديل) |