"and fifth periodic report" - Translation from English to Arabic

• والخامس
• والتقرير الدوري الخامس

A combined fourth and fifth periodic report was submitted by Monaco.
وقدمت موناكو التقريرين الدوريين الرابع والخامس في تقرير واحد موحد.

Combined fourth and fifth periodic report of the Czech Republic
التقريـــر الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس المقدم الجمهورية التشيكية

(iii) Combined third and fourth periodic report and fifth periodic report:
`3 ' التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع، والتقرير الدوري الخامس:

Combined initial, second, third, fourth and fifth periodic report of the Congo
التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس للكونغو

Combined second, third, fourth and fifth periodic report of Gabon
التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس لغابون

Combined second, third, fourth and fifth periodic report of Mali
التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس لمالي

Combined third, fourth and fifth periodic report of Cyprus
التقرير الجامع للتقارير الدورية الثالث والرابع والخامس لقبرص

Combined second, third, fourth and fifth periodic report of Malawi
التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس لملاوي

Combined third, fourth and fifth periodic report of Ghana
التقرير الجامع للتقارير الدورية الثالث والرابع والخامس لغانا

Combined third, fourth and fifth periodic report of Mauritius
التقرير الجامع للتقارير الدورية الثالث والرابع والخامس لموريشيوس

Combined second, third, fourth and fifth periodic report of the Libyan Arab Jamahiriya
التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس المقدم من الجماهيرية العربية الليبية

A combined fourth and fifth periodic report was submitted by Austria.
وقدمت النمسا تقريريها الدوريين الرابع والخامس في وثيقة موحدة.

Combined fourth and fifth periodic report due in 2010
يحل موعد تقديم التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس عام 2010

Combined fourth and fifth periodic report of States parties
التقرير الدوري الجامع للتقريرين الرابع والخامس المقدمين من الدول الأطراف

Combined third and fourth periodic reports and fifth periodic report of Guatemala
التقرير المتضمن التقريرين الدوريين الثالث والرابع والتقرير الدوري الخامس لغواتيمالا

Combined third and fourth periodic reports and fifth periodic report of Paraguay
التقريران الدوريان المجمعان والتقرير الدوري الخامس لباراغواي

Combined third and fourth periodic report and fifth periodic report of France
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع والتقرير الدوري الخامس لفرنسا

Combined third and fourth periodic report and fifth periodic report of Guatemala
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع، والتقرير الدوري الخامس لغواتيمالا