"and planned results" - Translation from English to Arabic

• والنتائج المقررة
• والنتائج المتوخاة
• والنتائج المعتزم تحقيقها
• والنتائج المنشودة
• والنتائج المزمع تحقيقها
• والنتائج المدرجة في الخطة

II. Mandate and planned results
ثانيا - الولاية والنتائج المقررة لمحة عامة

II. Mandate and planned results
ثانيا - الولاية والنتائج المقررة نظرة عامة

Performance indicators and planned results (March 2009-March 2010) Direction IV.D-1
مؤشرات الأداء والنتائج المقررة (آذار/مارس 2009 - آذار/مارس 2010)

Expected accomplishments, indicators of achievement and planned results should be outlined more clearly so that they could be used as criteria against which performance could be measured.
وينبغي تحديد الإنجازات المتوقعة، ومؤشرات الإنجاز والنتائج المقررة على نحو أوضح كي يمكن استخدامها كمعيار يُقاس الأداء وفقا لها.

Mission mandate and planned results
ولاية البعثة والنتائج المتوخاة

Mission mandate and planned results
ثانيا - ولاية البعثة والنتائج المعتزم تحقيقها

Provided in the section " Mandate and planned results " .
أُدرجت في الجزء المعنون " الولاية والنتائج المقررة " .

Provided in the " Mandate and planned results " section of the present report.
وارد في الفرع المعنون " الولاية والنتائج المقررة " من هذا التقرير.

A. Mandate and planned results
ألف - ولاية البعثة والنتائج المقررة

A. Mandate and planned results
ألف - الولاية والنتائج المقررة

Mandate and planned results
أولا - الولاية والنتائج المقررة

Mission mandate and planned results
ثانيا - ولاية البعثة والنتائج المتوخاة

A. Mandate and planned results
ألف - الولاية والنتائج المعتزم تحقيقها

Mandate and planned results
الولاية والنتائج المنشودة

A. Mandate and planned results
ألف - الولاية والنتائج المزمع تحقيقها

Mandate and planned results
أولا - الولاية والنتائج المدرجة في الخطة