"and the kid" - Translation from English to Arabic

• والطفل
• والفتى
• و الفتى
• وهذا الفتى
• والولد
• والفتي
• و الطفل
• و ذلك الفتى
• وعن الطفل

I'm obviously still in love with her, and the kid's a big hypothetical.
من الواضح أنني ما زلت أحبها والطفل أمر افتراضي

I'll arrange for both of you and the kid to go stateside.
سوف أرتب لكلا منكم والطفل للذهاب إلى الولايات المتحدة الأمريكية

Yeah,'cause their rotation sucks, and the kid could not do worse.
نعم، بسبب أمتصاص التناوب.. والطفل لا يستطيع أن يفعل ما هو أسوأ

Kaufman's inside with Birk, and the kid from MIT, Lamb, is here.
بدأنا.. كاوفمان مع بيرك في الداخل والفتى لامب التقني هنا أيضاً

I strangled her. and the kid was nobody. Nobody.
والفتى كان نكرة نكرة، لذا أطلقت عليه النار

When you were growing up, you had to be the man of the house and the kid.
عندما كنت تترعرع كنت مضطرا لأن تكون رجل المنزل و الفتى

So if you and the kid want to continue living here, you'll start bein'a little nicer to me.
لذلك ، إن كنت أنت والطفل تريدون العيش هنا يجب أن تبدأي وتكوني أكثر لطفاً معي

All we need now is for the prom queen and the kid in the wheelchair to wander off, and we're all set.
كُلّ نَحتاجُ الآن لملكةِ الحفلة الراقصةَ والطفل على الكرسيِ التحرك ليضلنا و الفريق

I want you to give this guy... and the kid a dirt nap.
اريدك ان تمنح هذا الرجل والطفل نوما قذرا

I'm goin'back to the beach, and Claire and the kid are comin'with me.
سأعود الى الشاطيء وكلاير والطفل سيأتون معي

So the mom's wearing the glass space helmet and the kid took his off and put it on the table?
إذًا ترتدي الأم، خوذة الفضاء الزجاجيّة. والطفل يخلع خوذته ويضعها على الطاولة؟

Yeah, me and the kid here, we'll do something. Great.
نعم, انا والطفل هنا لدينا اشياء نقوم بها

Two thousand dollars and the kid can't even get his stance right.
ثلاثة آلاف دولار، والفتى لا يستطيع حتى الوقوف في وضع صحيح.

You could even rupture the artery, right, and the kid would lose his arm.
حتى أنه يمكنك تمزيق أحدى الشرايين والفتى سيفقد يده

We're friends of the chick with the sword and the kid in the hat.
نحن صديقين للفتاة ذات السيف والفتى ذي القبّعة.

and the kid says, "no, sir, they didn't speak English,
والفتى قال : "كلا، سيدي، إنهم لا يتكلمون الإنجليزية،

SQ, just me and the kid go into the theater, because it's a kids' school recital, and if we all went in, it'd be chaos.
إذاً، يارفاق أنا والفتى وحسب سندخل المسرح، لأنه عرض الأطفال المدرسي،

Think you and the kid have got 30 minutes for a business meeting?
اعتقد انك والفتى لديكم 30دقيقه من اجل اجتماع عمل ؟

The currents are strong enough to carry him, and the kid swims like a fish.
التيار قوي كفاية ليحمله و الفتى يعوم مثل السمكة

and the kid never checks his spelling or punctuation.
..وهذا الفتى لا يقوم أبدًا بمراجعة إملاءه وعلامات الترقيم

And she's back at work now and super stressed and the kid won't sleep and we're fighting all the time and we never have sex, but other than that?
وعادت إلى العمل الآن وهي متوترة للغاية والولد يرفض أن ينام ونحن نتشاجر طوال الوقت ولا نقيم علاقة، لكن عدا عن هذا؟

and the kid just ran with it! So... what do you think?
والفتي جاراني في الأمر، لذا ماذا تظن ؟

And, the kid here says it's better than sex.
و الطفل هذا يقول انها أفضل من ممارسة الجنس

Why wouldn't they have a team of state grand jury investigators working Vinci instead of just you and the kid?
لماذا لا يحضرون فريق متكونًّا من محقّقي لجنة الحكم العليا تعمل في فينشي، بدل إحضارك أنت و ذلك الفتى فقط؟

Yeah, I just needed time away from all the books and the schedules and... yeah, and the kid you left behind.
احتجت لبعض الوقت ..بعيداً عن الكتب والمواعيد.. نعم، وعن الطفل الذي تركته