Discover our services in

    "annual evaluation report" - Translation from English to Arabic

    • تقرير التقييم السنوي
        
    • تقريرها التقييمي السنوي
        
    • تقرير تقييم سنوي
        
    The assessment of the performance of accomplishments will then form part of its annual evaluation report, feeding back lessons and good practice into ITC operations. UN وسيشكل تقييم أداء الإنجازات عندئذ جزءا من تقرير التقييم السنوي للمركز مما يغذي عملياته بالدروس والممارسات الجيدة.
    The annual evaluation report will not be produced and the depth and scope of support provided to project evaluations will decrease; UN ولن يصدر تقرير التقييم السنوي وسوف يقل عمق ونطاق الدعم المتوفر لعمليات تقييم المشاريع؛
    The 1999 annual evaluation report will be issued shortly. UN وسيصدر قريبا تقرير التقييم السنوي لعام 1999.
    annual evaluation report, 2011 and Management Response UN تقرير التقييم السنوي لعام 2011، ورد الإدارة عليه
    In addition, the Unit provided technical and advisory support to 27 project evaluations in the field offices and released its annual evaluation report for 2005. UN وعلاوة على ذلك، قدّمت الوحدة الدعم التقني والاستشاري لـ27 تقييما لمشاريع في المكاتب الميدانية، وأصدرت تقريرها التقييمي السنوي لعام 2005.
    The Board took note of " annual evaluation report, 2011 " UN تقرير التقييم السنوي لعام 2011 ورد الإدارة عليه
    annual evaluation report, 2010 and Management Response UN تقرير التقييم السنوي لعام 2010، ورد الإدارة عليه
    annual evaluation report 2012 and Management Response UN تقرير التقييم السنوي لعام 2012، ورد الإدارة عليه
    annual evaluation report, 2013 and Management Response UN تقرير التقييم السنوي لعام 2013، ورد الإدارة عليه
    In this respect, it is particularly important that the annual evaluation report is practical, realistic and usable and reflects clearly how the programmes have been effective. UN ومما يتسم بأهمية خاصة، في هذا الصدد، هو أن يكون تقرير التقييم السنوي ذا فائدة عملية وواقعياً وصالحاً للاستعمال، وأن يبيِّن بوضوح كيف تحققت فعالية البرامج.
    In this respect, it is particularly important that the annual evaluation report is practical, realistic and usable and reflects clearly how the programmes have been effective. UN ومما يتسم بأهمية خاصة في هذا الصدد هو أن يكون تقرير التقييم السنوي ذا فائدة عملية وواقعياً وصالحاً للاستعمال، وأن يبيِّن بوضوح السبل التي تحققت من خلالها فعالية البرامج.
    It will be made aware of the status and the implementation of both corporate and decentralized evaluation plans and management responses and action plans through the annual evaluation report, which is prepared by the independent Evaluation Office. UN وسيُطلَع على حالة وتنفيذ خطط التقييم المؤسسية واللامركزية وردود وخطط عمل الإدارة من خلال تقرير التقييم السنوي الذي يُعده مكتب التقييم المستقل.
    annual evaluation report 2009 UN تقرير التقييم السنوي لعام 2009
    annual evaluation report, 2010 and Management Response (for consideration) UN تقرير التقييم السنوي لعام 2010، ورد الإدارة عليه(للنظر)
    The annual evaluation report is a requirement of the UNEP Governing Council and as such it is submitted to the Governing Council as an inter-sessional Governing Council document. UN ويلبي تقديم تقرير التقييم السنوي مطلبا من مطالب مجلس إدارة البرنامج، ولذلك، فهو يقدم إلى مجلس الإدارة كوثيقة لفتـرة ما بين الــــدورات.
    The annual evaluation report for 2000 concluded that UNEP programme activities and projects were successful, and established that the goals, objectives, results and outputs of the subprogrammes and projects evaluated were consistent with the mission and mandate of UNEP. UN خلص تقرير التقييم السنوي لعام 2000 إلى استنتاج مفاده أن أنشطة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ومشاريعه كانت ناجحة وأن البرنامج أثبت أن الأهداف والمقاصد والنتائج والبرامج الفرعية والمشاريعية تتسق مع مهمة.وولاية برنامج الأمم المتحدة للبيئـة.
    annual evaluation report, 2012 and Management Response UN (أ) تقرير التقييم السنوي لعام 2012، ورد الإدارة عليه
    annual evaluation report, 2013 and Management Response (for consideration) UN (أ) تقرير التقييم السنوي لعام 2013، ورد الإدارة عليه (للنظر)
    annual evaluation report 2009 and Management Response (for consideration) UN (أ) تقرير التقييم السنوي لعام 2009 ورد الإدارة (للنظر)
    The 2006 annual evaluation report of the Independent Evaluation Unit of UNODC recommended a comprehensive approach to fulfilling United Nations drug and crime mandates and a strategic approach in establishing the partnerships required to ensure the effective and efficient fulfilment of its mandates. UN وأوصى تقرير التقييم السنوي لعام 2006 الصادر عن وحدة التقييم المستقل التابعة للمكتب باتباع نهج شامل في النهوض بولايات الأمم المتحدة في مجال المخدرات والجريمة ونهج استراتيجي في إقامة الشراكات اللازمة لضمان النهوض بولايات المكتب بفعالية وكفاءة.
    Speakers commended the Independent Evaluation Unit on its work, in particular on the 2006 annual evaluation report. UN 122- وأشاد المتكلمون بعمل وحدة التقييم المستقل وبخاصة تقريرها التقييمي السنوي لعام 2006.
    (iii) Develop an annual evaluation report to the Executive Board; UN ' 3` وضع تقرير تقييم سنوي لتقديمه إلى المجلس التنفيذي؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more