Between 1400 and 1500 hours the client militia fired several 120-mm shells at areas around Sujud hill from its position on Razlan hill. | UN | - بين الساعة ٠٠/١٤ والساعة ٠٠/١٥ أطلقت الميليشيا من مركزها في تلة الرزلان عدة قذائف من عيار ١٢٠ ملم على محيط تلة سجد. |
At 2045 hours occupation forces fired several 81-mm mortar shells at areas around Sujud hill from the Ksarat al-Urush position. | UN | - الساعة ٤٥/٢٠ أطلقت قوات الاحتلال من موقع كسارة العروش عدة قذائف هاون ٨١ ملم سقطت في محيط تلة سجد. |
At 2050 hours the Lahad proxy militia fired four 120-mm mortar shells at areas around Sujud hill from the Rayhan position. | UN | - الساعة ٥٠/٢٠ أطلقت ميليشيا لحد العميلة من موقع الريحان ٤ قذائف هاون ١٢٠ ملم سقطت على محيط تلة سجد. |
At 2515 hours Israeli warplanes attacked areas around Sujud hill and Jabal al-Rafi` and fired three air-to-surface missiles. | UN | - الساعة ١٥/٢٥ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على محيط تلة سجد وجبل الرفع ملقيا ثلاثة صواريخ جو - أرض. |
At 1635 hours Israeli forces and the Lahad militia fired several artillery shells at Mazra`at Uqmata and areas around Sujud hill from their positions at Zafatah and Ayshiyah. | UN | - الساعة ٣٥/١٦ أطلقت القوات اﻹسرائيلية وميليشيا لحد من مركزيهما في الزفاتة والعيشية عدة قذائف مدفعية على مرزعة عقماتا ومحيط تلة سجد. |
Between 1810 and 1940 hours Israeli forces and the client militia fired several 81-mm and 120-mm shells at Wadi Jabal al-Rafi` and areas around Sujud hill and Suwayda hill from their positions at Ksarat al-Urush and on Suwayda, Sujud and Anan hills. | UN | - بين الساعة ١٠/١٨ والساعة ٤٠/١٩ أطلقت القوات اﻹسرائيلية والميليشيا العميلة من مراكزهما في كسارة العروش وتلال السويد، سجد وأنان عدة قذائف من عيار ٨١ و ١٢٠ ملم باتجاه وادي - جبل الرفيع ومحيط تلتي سجد والسويدا. |
At 0915 hours Israeli forces and the client militia fired several 120-mm mortar shells and direct-fire projectiles at areas around Sujud hill from their position at Ksarat al-Urush. | UN | - الساعة ١٥/٩ أطلقت القوات اﻹسرائيلية والميليشيا العميلة من مركزها في كسارة العروش عدة قذائف هاون من عيار ١٢٠ ملم وقذائف مباشرة على محيط تلة سجد. |
Between 0915 and 1000 hours the client militia fired several 120-mm mortar shells at areas around Sujud hill, Jabal Safi and Jabal al-Rafi` from its position on Razlan hill. | UN | - بين الساعة ١٥/٩ والساعة ٠٠/١ أطلقت الميليشيا العميلة من مركزها في تلة الرزلان عدة قذائف هاون من عيار ١٢٠ ملم على محيط تلة سجد وجبلي صافي والرفيع. |
Between 0810 and 1210 hours Israeli forces fired several 155-mm artillery shells and 120-mm mortar shells at Jabal al-Rafi`, areas around Sujud hill and outlying areas of Bayt Yahun from their positions at Zafatah, Ksarat al-Urush and Saff al-Hawa'. | UN | - بين الساعة ١٠/٨ و ١٠/١٢ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مراكزها في الزفاتة، كسارة العروش وصف الهوا عدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم وهاون ١٢٠ ملم سقطت على جبل الرفيع، محيط تلة سجد وخراج بيت ياحون. |
Between 1635 and 2000 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Zibqin and areas around Sujud hill and Mlita hill, firing 11 air-to-surface missiles. | UN | - بين الساعة ٣٥/١٦ و ٠٠/٢٠ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على خراج بلدة زبقين، محيط تلة سجد وتلة مليتا ملقيا /١١/ صاروخ جو - أرض. |
At 1720 hours Israeli occupation forces fired several 155-mm artillery shells and 120-mm mortar shells at areas around Sujud hill from the Ksarat al-Urush and Shurayfah positions. | UN | - الساعة ٢٠/١٧ أطلقت قوات الاحتلال اﻹسرائيلي من موقعي كسارة العروش والشريفة عدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم وهاون ١٢٠ ملم سقطت في محيط تلة سجد. |
Between 1910 and 2040 hours occupying Israeli forces fired three 120-mm mortar shells and 20 155-mm artillery shells at areas around Sujud hill and outlying areas of Zibqin and Shihin from the Tall Ya`qub and Ksarat al-Urush positions. | UN | - بين الساعة ١٠/١٩ والساعة ٤٠/٢٠ أطلقت القوات اﻹسرائيلية المحتلة من موقع تل يعقوب وكسارة العروض ٣ قذائف هاون ١٢٠ ملم و ٢٠ قذيفة مدفعية ١٥٥ ملم سقطت في محيط تلة سجد وخراج بلدتي زبقين وشيحين. |
Between 2010 and 2030 hours Israeli occupation forces fired several 155-mm artillery shells at areas around Sujud hill from the Shurayfah position. | UN | - بين الساعة ١٠/٢٠ و ٣٠/٢٠ أطلقت قوات الاحتلال اﻹسرائيلية من موقع الشريفة عدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم سقطت في محيط تلة سجد. |
Between 1730 and 1745 hours occupying Israeli forces and the proxy militia fired several direct-fire 155-mm artillery shells and 120-mm mortar shells at areas around Sujud hill and outlying areas of Jba` from the Rayhan, Zafatah and Shurayfah hill positions. | UN | - بين الساعة ٣٠/١٧ والساعة ٤٥/١٧ أطلقت القوات اﻹسرائيلية المحتلة والميليشيا العميلة من مواقع الريحان والزفاتة وتلة الشريفة عدة قذائف مباشرة مدفعية ١٥٥ ملم وهاون ١٢٠ ملم سقطت في محيط تلة سجد وخراج بلدة جباع. |
Between 1630 and 2030 hours Israeli forces and the client militia fired several 155-mm artillery shells and 120-mm mortar shells at areas around Sujud hill, outlying areas of Qabrikha, Jabal al-Rafi` and the outskirts of Luwayzah from their positions at Bawwabat Mays al-Jabal, Ksarat al-Urush, Zafatah and Razlan hill. | UN | - بين الساعة ٣٠/١٦ والساعة ٣٠/٢٠ أطلقت القوات اﻹسرائيلية والميليشيا العميلة من مراكزهما في بوابة ميس الجبل - كسارة العروش - الزفاتة وتلة الرزلان عدة قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم وهاون بوابة ميس الجبل - كسارة العروش - الزفاتة وتلة الرزلان عدة قاذئف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم وهاون من عيار ١٢٠ ملم على محيط تلة سجد - خراج بلدة قبريخا - جبل الرفيع وأطراف اللويزة. |
At 1040 hours Israeli occupation forces and the Lahad proxy militia fired several 155-mm artillery shells and 120-mm mortar shells at Jabal al-Rafi`, the Mlita hills and areas around Sujud hill from their positions at Rayhan and Zafatah. | UN | - الساعة ٤٠/١٠ أطلقت قوات الاحتلال اﻹسرائيلي والميليشيا اللحدية العميلة من الريحان والزفاتة عدة قذائف ١٥٥ ملم وهاون ١٢٠ ملم على جبل الرفيع، تلة مليتا ومحيط تلة سجد. |
Between 1130 and 1325 hours the collaborators' militia and occupation forces fired several 81-mm and 120-mm mortar shells at areas along the Tasah spring, areas around Sujud hill and Tahrah hill and Jabal al-Rafi` from the Rayhan, Ksarat al-Urush and Zafatah positions. | UN | - بين الساعة ٣٠/١١ والساعة ٢٥/١٣ أطلقت ميليشيا العملاء وقوات الاحتلال من مواقع الريحان وكسارة العروش والزفاتة عدة قذائف هاون ٨١ و ١٢٠ ملم سقطت على مجرى نبع الطاسة ومحيط تلتي سجد والطهرة وجبل الرفيع. |