"australian bureau" - Translation from English to Arabic

• المكتب الأسترالي
• المكتب الاسترالي

Report of the Australian Bureau of Statistics on the statistics of services
تقرير المكتب الأسترالي للإحصاءات عن إحصاءات الخدمات

The Australian Bureau of Criminal Intelligence also annually convened a conference on chemical diversion.
كما عقد المكتب الأسترالي للاستخبارات الجنائية سنويا مؤتمرا عن تسريب الكيماويات.

:: The Australian Bureau of Statistics was the regional coordinator for the Pacific islands programme.
:: واضطلع المكتب الأسترالي للإحصاءات بدور المنسق الإقليمي لبرنامج جزر المحيط الهادئ.

The Commission will have before it a report prepared by the Australian Bureau of Statistics.
سيكون معروضا على اللجنة تقرير مقدم من المكتب الاسترالي للإحصاءات.

The Commission will have before it a report prepared by the Australian Bureau of Statistics, which briefly describes the current Australian system of health statistics.
وسيكون معروضا على اللجنة تقرير أعده المكتب الاسترالي للإحصاءات ويتضمن وصفا موجزا للنظام الذي تطبقه استراليا حاليا في مجال الإحصاءات الصحية.

** Australian Bureau of Statistics Recorded Crime 4510.0.
* * المكتب الأسترالي لإحصاءات الجرائم المسجلة 510 4.

A background document showed how the Australian Bureau of Statistics defines the concept of knowledge-based economy and publishes the results from corresponding surveys.
وأظهرت ورقة معلومات أساسية كيف يعرّف المكتب الأسترالي للإحصاء مفهوم الاقتصاد المستند إلى المعارف، وكيف يقوم بنشر نتائج عمليات المسح ذات الصلة.

The Australian Bureau of Statistics report in summary
خلاصة تقرير المكتب الأسترالي للإحصاءات

Nevertheless, the Australian Bureau of Statistics made one of his staff members available to work as the interim editor from May 2009.
ومع ذلك، فقد قدم المكتب الأسترالي للإحصاءات أحد موظفيه للعمل كمحرر مؤقت منذ أيار/ مايو 2009.

(a) Note by the Secretary-General transmitting the report of the Australian Bureau of Statistics on the statistics of services (E/CN.3/2003/12);
(أ) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المكتب الأسترالي للإحصاءات عن إحصاءات الخدمات (E/CN.3/2003/12)؛

(a) Welcomed the comprehensive report on service statistics activities prepared by the Australian Bureau of Statistics;
(أ) رحّبت بالتقرير الشامل عن أنشطة إحصاءات الخدمات الذي أعدّه المكتب الأسترالي للإحصاءات؛

In accordance with a request of the Statistical Commission at its thirty-third session,** the Secretary-General has the honour to transmit the report of the Australian Bureau of Statistics on the statistics of services.
عملا بطلب اللجنة الإحصائية في دورتها الثالثة والثلاثين**، يتشرف الأمين العام بإحالة تقرير المكتب الأسترالي للإحصاءات عن إحصاءات الخدمات.

Report of the Australian Bureau of Statistics*
تقرير المكتب الأسترالي للإحصاءات*

14 See Australian Bureau of Statistics, Measuring a Knowledge-based Economy and Society: An Australian Framework (Australia, 2002).
(14) انظر، المكتب الأسترالي للإحصاءات " قياس الاقتصاد والمجتمع القائمين على المعرفة: إطار أسترالي " (أستراليا، 2002).

For example, the Australian Bureau of Criminal Intelligence had developed the National Illicit Drugs Statistics Framework, which has resulted in standardized and comprehensive national illicit drug statistics and a more accurate and comprehensive analysis of the country's illicit drug situation.
وعلى سبيل المثال، قام المكتب الأسترالي للاستخبارات الجنائية بوضع إطار الإحصاء الوطني للعقاقير غير المشروعة، ونتجت عنه إحصاءات وطنية شاملة للعقاقير غير المشروعة وتحليل أكثر دقة وشمولا لحالة العقاقير غير المشروعة في البلد.

Australian Bureau of Statistics
المكتب الأسترالي للإحصاء

This information derives from Australian Bureau of Statistics (ABS). (See appendices 36 and 37).
وهذه المعلومات مستقاة من المكتب الاسترالي للاحصاءات. )انظر التذييلين ٦٣ و٧٣(.

The next meeting of the London Group will be hosted by the Australian Bureau of Statistics, from 15 to 19 November, 1999 at Canberra.
اﻷنشطة التي يعتزم الاضطلاع بها سيقوم المكتب الاسترالي لﻹحصاءات باستضافة الاجتماع المقبل لفريق لندن في الفترة من ١٥ إلى ١٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩ في كانبيرا.

(d) Took note of the programme of the expert group meeting on capital stock statistics to be organized by the Australian Bureau of Statistics;
)د( أحاطت علما ببرنامج اجتماع فريق الخبراء بشأن إحصاءات رأس المال السهمي الذي ينظمه المكتب الاسترالي للاحصاءات؛