"bring to maturity" - Translation from English to Arabic

5. Further consultation meetings similar to the Toronto meeting of March 1999 were not planned owing to the need to bring to maturity other issues under discussion.
5 - ولم يخطط لعقد اجتماعات تشاورية أخرى على غرار اجتماع تورونتو المعقود في آذار/مارس 1999 نظرا للحاجة إلى إنضاج القضايا الأخرى قيد المناقشة.