"bsb" - Translation from English to Arabic

• ميزانية الدعم لفترة السنتين
• لميزانية الدعم لفترة السنتين
• ميزانية دعم

The BSB was prudent and conservative and channelled more resources to programme.
وقالت إن ميزانية الدعم لفترة السنتين تتوخى الحيطة والتحفظ وتوجه المزيد من الموارد للبرنامج.

Gross BSB expenditures Credits to BSB
الأرصدة الدائنة لحساب النفقات من ميزانية الدعم لفترة السنتين

Net BSB expenditures
صافي النفقات من ميزانية الدعم لفترة السنتين

Prudent use of biennial support budget (BSB) resources resulted in savings which were directed to programme activities.
وأسفر الاستعمال الحصيف لميزانية الدعم لفترة السنتين عن وفورات وُجهت للأنشطة البرنامجية.

Actual BSB activity for the year can be summarized as follows: Gross BSB expenditures Credits to BSB
20 - ويمكن إيجاز الحركة الفعلية لميزانية الدعم لفترة السنتين لذلك العام على النحو التالي:

Net BSB as percentage of total expenditure
صافي ميزانية الدعم لفترة السنتين كنسبة مئوية من مجموع النفقات

88. Delegations welcomed and expressed support for the biennial support budget (BSB) being presented for the first time in the results-based format.
88 - ورحبت الوفود بتقديم ميزانية الدعم لفترة السنتين للمرة الأولى في الشكل القائم على النتائج وأعربت عن دعمها لذلك.

21. Actual BSB activity for the year can be summarized as follows:
إجمالي النفقات من ميزانية الدعم لفترة السنتين

Gross BSB expenditures Credits to BSB
الأرصدة الدائنة في حساب ميزانية الدعم لفترة السنتين

Gross BSB as percentage of total expenditure
إجمالي نفقات ميزانية الدعم لفترة السنتين كنسبة مئوية من مجموع النفقات

Total BSB and miscellaneous
مجموع موارد ميزانية الدعم لفترة السنتين والموارد المتنوعة

Percentage of all BSB posts established in the field
النسبة المئوية لجميع الوظائف المنشأة في الميدان في ميزانية الدعم لفترة السنتين

They inquired about the increase in the biennial support budget (BSB).
واستفسرت الوفود عن الزيادة في ميزانية الدعم لفترة السنتين.

Gross BSB expenditure
النفقات الإجمالية لميزانية الدعم لفترة السنتين

Actual BSB expenditures can be summarized as follows:
23 - وفيما يلي موجز للنفقات الفعلية لميزانية الدعم لفترة السنتين:

Actual BSB expenses can be summarized as follows:
23 - وفيما يلي موجز للنفقات الفعلية لميزانية الدعم لفترة السنتين:

The Division for Oversight Services receives funding from two sources: (a) the UNFPA biennial support budget (BSB); and (b) UNFPA programme resources (global and regional programme).
6 - تتلقى شعبة خدمات الرقابة الداخلية تمويلا من مصدرين: (أ) ميزانية دعم الصندوق لفترة السنتين؛ (ب) الموارد البرنامجية للصندوق (البرنامج العالمي والإقليمي).