"buying a" - Translation from English to Arabic

• شراء
• بشراء
• تشتري
• اشتري
• تشترين
• سيشترون
• ستشتري
• أنه يشتري
• أشتري سيارة
• سأشترى
• يشتري هدية

Article 6 of this Law stipulates that a permit is needed when buying a firearm or aquiring it in any other way.
وتنص المادة 6 من هذا القانون على أنه يلزم استصدار ترخيص عند شراء سلاح ناري أو حيازته بأي طريقة أخرى.

You are not buying a motorcycle. You can't just decide that.
لا يمكنك شراء دراجة نارية لا يمكنكي أن تقرري هذا

Marriage is buying a house for someone you hate.
الزواج عبارة عن شراء منزل لشخص أنت تكرهه

Funny, the things you don't think about... when you're buying a house.
شيء مضحك الأشياء التي لا تفكر بشأنها عندما قمت بشراء المنزل

And I'll end up buying a cricket team with some businessman!
وسينتهي بي الأمر بشراء فريق الكريكيت مع بعض رجل الأعمال

Instead of buying a convertible, you buy a town?
بدلا من شراء شيء قابل للتحويل تشتري بلدة؟

I had just kicked heroin, and I was buying a lotta cocaine.
تخلصت وقتها من إدماني للهيروين و كنت اشتري الكثير من الكوكايين

Try buying a bag of fertilizer for your vegetable garden.
محاولة شراء كيس من السماد لحديقة الخضروات الخاصة بي

And that's why you tried buying a Tolerance from the Scarbacks.
وهذا هو السبب في أنك حاولت شراء التسامح من سكارباكس.

All you have to worry about is buying a new wardrobe.
كل ما عليكِ القلق بشأنه هو شراء دولاب ملابس جديدة.

buying a new bed for me was very considerate.
شراء فراش جديد لأجلي هو أمر مراعي جدًا..

That's how much buying a comic book store means to me.
هذا لكي يثبتلك ماذا يعني شراء متجر القصص المصورة لي

Well, uh, have you tried buying a Cosmopolitan magazine or something?
حسنا، اه، هل حاولت شراء مجلة عالمية أو شيء ؟

In addition, by buying a company, TNCs also buy its market share in international and local markets.
وفضلا عن ذلك، وعند قيام الشركة عبر الوطنية بشراء شركة، فإنها تشتري أيضا نصيبها من اﻷسواق الدولية والمحلية.

I don't know a whole lot about flowers, but I'm trying to convince my new sort-of-girlfriend that I do by buying a lot of flowers for her birthday.
عن الأزهار،لكني احاول إقناع صديقتي الجديدة أني أقوم بشراء الكثر من الأزهار لعيد ميلادها

Vanessa Watkins, buying a bus ticket to Philadelphia.
فانيسا وتكينز قامت بشراء تذكرة حافلة متوجهه لفيلادلفيا

Um... I wasn't there for that wedding toast because I was buying a lottery ticket.
لم أحضر الزفاف لأنني كنت اشتري تذكرة ياناصيب

You're choosing a companion not buying a cooking-gas.
‎أنت تختارين شريك حياة ولست تشترين غاز طبخ

They think they're buying a kilo of coke from you today.
يعتقدون أنهم سيشترون كيلو من الكوكائيين منك اليوم

So instead of buying a drink, you're gonna buy a whole bar?
إذن ، بدلاً من شراء الخمر ستشتري حانة بأكملها؟

Probably buying a bus ticket right now.
من المحتمل أنه يشتري تذكرة حافلة الآن

I'm buying a car!
سوف أشتري سيارة

Yeah, I'm buying a playground for the children of porn actors.
أجل, سأشترى ملعباً لأطفال ممثلى الأفلام الاباحية

Just imagine someone's life without a father-- never buying a Father's Day card, never sitting on their father's lap, never being able to say, "Hi, Dad" or "What's up, Dad" or "Catch you later, Dad."
تخيل حياة شخص بدون أب لا يشتري هدية لأبيهلا يذهب لأبيه إلى المعمل لا يقول مرحبا أبي..