| I have an old one. I can't believe I won a Caplan Award! | Open Subtitles | لدى واحده قديمه,لا أصدق أنى ربحت جائزة كابلان |
| He must be using Caplan to help him assemble a Rambaldi device. | Open Subtitles | هو يجب أن يكون uSlng كابلان لمساعدته يجمّع a أداة رامبالدي. |
| The CIA has a copy of the database that Caplan decrypted. | Open Subtitles | وكالة المخابرات المركزية لها نسخة قاعدة البيانات التي كابلان decrypted. |
| Oh, shit, it's Melanie Caplan. - So? - So? | Open Subtitles | " ماليني كابلن " لماذا لا نجلب حلقة قضيب ؟ |
| Roger Caplan came to my office with a video of Elena walking into Arcadia and a bullshit story about a CI investigation. | Open Subtitles | - لقد اتى لمكتبي (روجر كابلن) مع فيديو لـ (الينا) وهي تمشي في (اركيديا) |
| Mr. Caplan, you know I can't tell you that. | Open Subtitles | يا سيّد ( كابلين ) ، أنت تعرف أنّي لا أستطيع أن أُخبرك بهذا |
| He won't, but someone else might... Bruce Caplan. | Open Subtitles | هو لن يقوم بذلك ،، ولكن شخصاً اخر ..(من الممكن ان يفعلها ،، (بروس كابلين |
| Presented by The Honourable Ms Elinor Caplan | UN | تقدمها الأونرابل السيدة إلينور كابلان |
| (remote clicks) Okay, once again, nothing is happening on Homeland, but over on Masters of Sex, Lizzy Caplan is hooked up to electrodes and getting it from a guy who sounds American, but probably isn't. | Open Subtitles | لكن على "اسياد الجنس" ليزلي كابلان يتم مضاجعتها بواسطة شخص يبدو أمريكيا لكنه ليس كذلك |
| Sloane is holding Caplan for the purpose of building a weapon. | Open Subtitles | سلون يحمل كابلان ل غرض سلاح البناية. |
| I believe Caplan to be a man of his word. | Open Subtitles | أنا belleve كابلان الّذي سيكون رجل كلمته. |
| Mr. Caplan is assisting us because he believes we're holding his family. | Open Subtitles | السّيد كابلان asSlsting نا لأنه belleves نحن يحتجز عائلته. |
| Caplan finished early this morning. | Open Subtitles | كابلان منهى في وقت مبكّر من هذا الصباح. |
| If Caplan's off by even a microtesla, this could go very wrong. | Open Subtitles | إذا كابلان من من قبل حتى microtesla، هذا يمكن أن يذهب خاطئ جدا. |
| Lily and I have a meeting with Bruce Caplan later. | Open Subtitles | ليلي وانا سنقابل بروس كابلان الليلة |
| Peacebuilding Commission retreat; informal Peacebuilding Fund briefing; briefing on the theme " Measuring peace consolidation and supporting transition " , presented by Richard Caplan | UN | معتكف لجنة بناء السلام؛ إحاطة غير رسمية من صندوق بناء السلام؛ إحاطة عن موضوع " قياس تعزيز السلام ودعم المرحلة الانتقالية " قدمها ريتشارد كابلان |
| Bruce Caplan and the Sheikh's deaths won't stick in court without hard evidence, and you made s' mores of all the financial records. | Open Subtitles | ..موت (بروس كابلن) والشيخ يجب أن يكون ورائه أدله قويه ..ليثبت بالمحمكه .وأنتِ أحرقت جميع السجلات الماليه |
| Lily, it's Bruce Caplan. | Open Subtitles | ليلي , هذا بروس كابلن |
| Roger Caplan, Counterintelligence. | Open Subtitles | (روجر كابلن) من الاستخبارات المضادة |
| I was so sorry to hear about Bruce Caplan's passing. | Open Subtitles | .(انني حزينه جداً لسماعي خبر وفاة (بروس كابلين |
| Chuck didn't even care when I told him that Bruce Caplan mysteriously drowned. | Open Subtitles | ان (بروس كابلين) غرق بطريقة غامضة |
| I have to defeat him. Bruce Caplan and the Sheikh are both dead. | Open Subtitles | بروس كابلين)، و الشيخ (حسن) كلاهما ميت) |