Oh no, if those things aren't balanced it's like a catapult. | Open Subtitles | لا, ان لم تكن تلك الاشياء متوازنة لكانت مثل المنجنيق |
Because word around the paddock is that Astrid and Snotlout are trying to turn the catapult on each other. | Open Subtitles | لأن الكلمات حول الحقل الصغير أن أستريد وسنويلت حاولا تحويل المنجنيق على بعضها البعض مرة أخرى |
Look, the bright side will be sitting on that homemade catapult, cutting the rope and flying the hell out of here. | Open Subtitles | الجانب المشرق هو الجلوس في ذلك المنجنيق المنزلي وقطع الحبل والطيران من هذا الجحيم |
According to witnesses, a catapult allegedly threw unidentified objects aiming at the military checkpoint. | UN | ووفقاً لما ذكره الشهود، أُلقي من منجنيق في اتجاه مركز التفتيش العسكري أجسامٌ تُجهل طبيعتها. |
It improves upon any catapult those mercenaries will have encountered. | Open Subtitles | انه يتفوق على اي منجنيق صادفه هؤلاأ المرتزقة |
Aim is thigh. But have someone use catapult prevented me. So i also do not know hit got hit where. | Open Subtitles | صوبت باتجاه الفخذ لكن احدهم اطلق نبلة و اصاب يدى بالتالى لا اعرف اين اصابته الرصاصة |
Sly, do you remember that time that... we filled that balloon with tapioca and then we took that catapult... | Open Subtitles | ماكر، هل تذكر ذلك الوقت أن... نحن ملء البالون أن مع التابيوكا ومن ثم اتخذنا أن المنجنيق... |
Now, this Dagur, he's a bit of a loose catapult, wouldn't you say? | Open Subtitles | الآن، هذا دايغر انه نوعاً من المنجنيق الحر لن أقول لك؟ |
This... this is a device, it's a machine, it's like... a flour mill or a catapult. | Open Subtitles | إنها شبيهة بمطحنة القمح أو المنجنيق لكنها أكثر تعقيداً |
This is my favorite part. When he takes the big risk and launches the catapult. | Open Subtitles | إنه جزئي المفضل عندما يخاطر ويطلق المنجنيق |
That was unexpected. Well, reset the catapult, and let's get this over with. | Open Subtitles | هذا غير متوقع، هيّئا المنجنيق ولننتهي من هذا الأمر. |
And I'll launch him into Riverrun with a catapult. | Open Subtitles | وسأرسله لريفران ، بآله المنجنيق. |
Plus, he didn't know how to spell "catapult" so he just drew one on it. | Open Subtitles | أضف إلى ذلك, إنه لم يستطع أن يتهجئ كلمة "المنجنيق" لذلك رسمها رسم |
"And spirituous beverages are hereby prohibited under penalty of catapult." | Open Subtitles | "وتقرر تحريم المشاريب الكحولية وعقاب ذلك هو المنجنيق." |
"And he who shall violate this law shall be punished by catapult." | Open Subtitles | "وأي من يخالف هذا القانون، "يعاقب بواسطة المنجنيق." |
And they had not a catapult of this. | Open Subtitles | و لكن لم يكن لديهم ذلك المنجنيق |
How did this catapult enter a love scene? | Open Subtitles | كيف عمل هذا المنجنيق إدخل مشهد حبّ؟ |
So I fashioned together a catapult, and with the help of a few well-trained hog-monkeys... enough of your ridiculous lies. | Open Subtitles | لذا صنعت منجنيق وبمساعدة القليل من القرود الخنزيرة المدربة يكفي من اكاذيبك السخيفة |
We don't have a catapult and hog-monkeys, but we have a flying bison, and there's a plane on Varrick's ship. | Open Subtitles | ليس لدينا منجنيق ولا قرود خنزيرة ولكن لدينا ثور طائر وهناك طائرة على متن سفينة فاريك |
I bet I could invent a catapult to get us over. | Open Subtitles | بوسعي اختراع منجنيق لإيصالنا إلى هناك. |
Have someone use catapult prevented Police Officer Im. | Open Subtitles | لأن احدهم اعاقه بواسطه نبلة |
Arrow zings from a catapult. | Open Subtitles | سهم ينطلق من المقلاع |