| - You should do what Chuck difford did in Vegas. | Open Subtitles | يجب عليك فعل ما فعله تشاك ديفورد في فيغاس |
| I shouldn't have let Chuck get his greasy paws on these. | Open Subtitles | هناك يجب السماح تشاك ضع يديك دهني على هذه الاشياء. |
| We were all very happy waiting outside the jail for Chuck | Open Subtitles | لقد كنا سعداء جميعا ننتظر خارج السجن من اجل تشاك |
| You and Sarah should be hanging out with diplomats, Chuck. | Open Subtitles | انت وسارة عليكا ان ترافقا بعض الدبلوماسيين ، تشك |
| "And now that Vera had received proof that it was in fact Chuck who'd forced his attentions on Grace," | Open Subtitles | و الآن فيرا حصلت على برهان أنه في الحقيقة كان تشوك هو من شذب حواسه أتجاه غرايس، |
| You don't know where to stop, Chuck, because you've just got out | Open Subtitles | كنت لا تعرف أين تتوقف تشاك , لانك قد خرجت للتو |
| He just got out of jail for biting some guy's ear off at a Cheesy Chuck's Pizza parlor up north. | Open Subtitles | لقد خرج لتوه من السجن بسبب قضمه لأذن شخص ما فى صاله استقبال شيزى تشاك بيتزا فى الشمال |
| Chuck, is there anything else you remember about the bomb? | Open Subtitles | تشاك ، أهناك أي شئ آخر تتذكره بشأن القنبلة؟ |
| Good old reliable Chuck. If they only knew it was you. | Open Subtitles | تشاك المعروف وأهل الثقة أه لو يعلمون أنني أواعدك أنت |
| And his name wasn't Gordon. It was Harris, Chuck Harris. | Open Subtitles | ولم يكن اسمه جوردون .كان اسمه هاريس، تشاك هاريس |
| We, meaning I go get Lizzie while you find Chuck. | Open Subtitles | نحن, يعني سأذهب للإمساك بـ ليزي بينما تجدين تشاك |
| Besides, Chuck, it's not like Ilsa left me empty-handed. | Open Subtitles | بجانب ذلك تشاك لم تتركني اليسا فارغ اليدين |
| General, if we go in guns blazing, Chuck's cover will be blown. | Open Subtitles | جينرال اليس من الخطا ان نذهب بالمسدسات غطاء تشاك سوف يذهب |
| - I can't take that chance. Chuck, is that you? | Open Subtitles | انا لا استطيع اتخاذ تلك الفرصة تشاك أهذا انت |
| Chuck... look, I'm trying not to be the overprotective big sister. | Open Subtitles | تشاك انا فقط لا اريد ان اكون الاخت الكبرى المتحكمة |
| I'm really glad things turned out so well for you, Chuck. | Open Subtitles | انا فرحة جدا يبدوا ان الامور جيدة بالنسبة لك تشاك |
| Chuck, look, I'm sorry, but this is our best option. | Open Subtitles | تشاك ، أنا آسفة ، ولكن هذا أفضل أختياراتنا |
| Chuck did pioneering work in Kirlian photography in the US. | Open Subtitles | تشاك, هل بعض المنقذين يعملون بتسجيل الصور في أمريكا؟ |
| And as long as we play this cool, we can cheat off of Chuck, and he'll never know, all right. | Open Subtitles | واذا تمكنا من فعل ذلك بحرفية يمكننا ان نغش كل االجابات من تشك وهو لن يعرف ذلك حسنا |
| Well, Chuck, number one, rsvp next time, and number two, shut up. | Open Subtitles | حسنا يا تشك,أولا.. في المرة القادمة الحضور بالدعوة فقط .. وثانيا.. |
| Hey, Chuck, it's Marty Peretz. You got a minute? | Open Subtitles | مرحباً تشوك أنا مارتي بيريز هل لديك دقيقة؟ |
| Chuck, I want you word that you will not mention anything | Open Subtitles | شاك , اريدك ان تعدني بأن لا تذكُـر أي شيء |
| I met Chuck through his girlfriend, Bree van de Kamp. | Open Subtitles | لقد التقيت بتشاك عبر حبيبته بري فان دي كامب |
| Should've dumped them all of at Chuck E. Cheese | Open Subtitles | كان يجب ان تفعليها في تشاكي تشيز |
| And Chuck can't tell Davis and Main who to hire. | Open Subtitles | وتشاك لا أستطيع أن أقول ديفيس والرئيسية الذي لتوظيف. |
| Listen, I have some great news for you, Chuck. | Open Subtitles | لديّ بعض الأخبار العظيمة من أجلك، أيّها الظريف |
| And if you're looking for dirt, well, nothing to say, dude,'cause Chuck Bartowski is the straightest shooter I know. | Open Subtitles | كنت تنتظر شىء سىء فليس هناك شىء لقولة هذا بسبب تشالك انة اكثر واحد مستقيم قد عرفتة |
| I haven't whacked that many moles since your ninth birthday party at Chuck E. Cheese. | Open Subtitles | لم يسبق لي وأن عالجت الكثير من الشامات من قبل منذُ عيد ميلادك التاسع في مدينة ملاهي "تشكي تشيز". |
| I'm really happy for you, Chuck. | Open Subtitles | انا سعيدة جدا من اجلك , نشاك |
| Chuck, this is, this is beautiful, but we still can't afford it. | Open Subtitles | تشيك, هذا, هذا رائع ولكن, مازلنا لانستطيع تحمل تكلفته |
| Not Chuck. Give me the sports guy, or the porno girls. | Open Subtitles | لا ليس "شوك"اختر لي "بوبي نايت" او فتايات الجنس |
| Chuck it, Chuck it. | Open Subtitles | أرمِها، أرمِها.. |
| Porn And Handcuffs? This Is Low, Chuck, Even For You. | Open Subtitles | مجلات إباحية هذا سخيف حتى بالنسبة لك ياتشاك |