| You wouldn't have run into all that mess on Claiborne. | Open Subtitles | لما واجهتَ كل تلك الزحمة عند طريق كليبورن |
| But the breeding did little to impress anyone at Claiborne Farms. | Open Subtitles | لكن التربية لم تفعل شيئا لإثارة إعجاب أي شخص في مزارع كليبورن |
| In due time, Ms. Claiborne. In due time. | Open Subtitles | كل شيء في وقتهُ , سيدة كليبورن , كل شيء في وقتهُ |
| The Indonesian military commander, quoted by United States Senator, Mr. Claiborne Pell, following his recent visit to the Territory, apparently said that 15,403 Indonesian troops were stationed in East Timor. | UN | وقد نقل عضو مجلس الشيوخ اﻷمريكي السيد كليبورن بيل عن قائد الجيش اﻹندونيسي في أعقاب الزيارة التي قام بها مؤخرا لﻹقليم أن حجم الجيش اﻹندونيسي المرابط في تيمور الشرقية يصل إلى ٤٠٥ ١٥ جنديا. |
| Billy Clanton, Frank McLaury, and Billy Claiborne came in this morning. | Open Subtitles | فرانك مكلاوري وبيلي كلايبورن وصلوا هذا الصباح |
| Yeah, I'm very late for an important meeting with Craig Claiborne. | Open Subtitles | عذراً, أنا متأخر عن لقاء هام مع "كريج كليبورن". |
| Dolores Claiborne says I'm gonna be fine. | Open Subtitles | دولوريس كليبورن تقول أنني سأكون بخير |
| Ms. Claiborne I have several witnesses who say they were present when you threatened the life of Vera Donovan. | Open Subtitles | أرغب في أن يوضحها لي سيدة كليبورن لدي الكثير من الشهود... |
| We also believe that the draft resolution contained in document A/53/L.45, which was introduced this morning by the representative of the United States, Senator Claiborne Pell, also deserves general support. | UN | ونعتقد أيضا أن مشروع القرار الوارد في الوثيقة A/53/L.45 والــذي عرضـــه صباح اليوم ممثل الولايات المتحدة، السناتور كليبورن بل، يستحق هو اﻵخر التأييد العام. |
| United States Senator Claiborne Pell had also recently visited East Timor. His report corroborated the fact that the number of Indonesian troops in East Timor was three times the number reported in paragraph 5 of the working paper. | UN | كذلك زار مؤخراً تيمور الشرقية السيد كليبورن بل، عضو مجلس الشيوخ في الولايات المتحدة اﻷمريكية، الذي تناول تقريره أن عدد اﻷفراد اﻹندونيسيين من العسكر في تيمور الشرقية يصل إلى ثلاثة أضعاف المقرر في الفقرة ٦ من وثيقة عمل السكرتارية. |
| Liz Claiborne jackets made in El Salvador | Open Subtitles | سترات "ليز كليبورن" صنعت في السلفادور |
| Dolores Claiborne, what the hell are you... | Open Subtitles | دولوريس كليبورن , ماذا تفعلين... .. |
| I'm looking for Dolores Claiborne. | Open Subtitles | -نعم , أبحث عن دولوريس كليبورن |
| I'm very sorry, Ms. Claiborne. | Open Subtitles | أسف جداً , سيدة كليبورن |
| You're a millionaire, Ms. Claiborne. | Open Subtitles | أنتِ مليونيرة , سيدة كليبورن |
| Dolores Claiborne. | Open Subtitles | دولوريس كليبورن |
| Must've been Claiborne and Fuller. | Open Subtitles | كليبورن وفولير. |
| My wife Ms. Claiborne died 12 years ago of bone cancer. | Open Subtitles | زوجتي... . سيدة كليبورن... |
| There is a Liz Claiborne outlet. | Open Subtitles | (هذا مخرج (ليز كليبورن |
| Liz Claiborne. | Open Subtitles | ليز كليبورن |
| (iv) United States Senator Claiborne Pell (D-Rhode Island), 30 May — 1 June 1996. | UN | `٤` السيناتور اﻷمريكي كلايبورن بيل )من الحزب الديمقراطي عن رود آيلاند(، ٠٣ أيار/مايو - ١ حزيران/يونيه ٦٩٩١. |