"deakins" - Translation from English to Arabic

• ديكنز
• ديكينز

But you can call me Vic Deakins.
لكن تستطيعين أن تناديني ب فيس ديكنز

Jesus, Vic Deakins, finish your story!
ياللمسيح أنهي قصتك يا فيس ديكنز

I'll do that, Vic Deakins.
سأفعل ذلك فيس ديكنز

My name's Vic... Deakins.
اسمي فيس ديكينز

SHE SAYS SHE HAS AN APPOINTMENT WITH A Deakins? SARAH Deakins?
تقول بأن لديها موعد مسبق مع (سارة ديكينز)؟

Copy, major Deakins. We're ready and waiting.
أسمعك أيها الرائد (ديكنز) نحن مستعدّون وبالانتظار

McMurran! This is Deakins! Hale's lost it!
إلى (ماكمارين)، معك (ديكنز)، فقد (هال) السيطرة على الطائرة سأخرج منها

In his last transmission, major Deakins said that captain Hale lost control.
في آخر بثّ له، قال الرائد (ديكنز) إنّ النقيب (هال) فقد اليسطرةعلى الطائرة

In his final transmission, just before the crash, major Deakins said captain Hale lost it.
آخر ما قاله الرائد (ديكنز) قبل السقوط هو أنّ النقيب (هال) فقد السيطرة عليها

According to an NSA radio intercept, you were right. But it's Deakins stealing the nukes.
حسب الاستخبارات، كنت محقاً لكن (ديكنز) من سرق القنبلتين وليس (هال)

If Deakins had a plane waiting, it could be anywhere. We just don't know.
إذا كان لدى (ديكنز) طائرة تنتظره ممكن أن يأخذها إلى أيّ مكان، نحن لا نعرف ذلك

So... You stay here and uncouple the car. I'm gonna go after Deakins.
لذا ابقى هنا وفكّى العربات عن بعضها وأنا سأطارد (ديكنز)

FACT IS, WE ONLY FOUND YOUR PRINTS AND THOSE OF SARAH Deakins.
والحقيقة أننا وجدنا بصماتك و بصمات (سارة ديكنز)

SAYS SHE'S GOT AN APPOINTMENT WITH SOMEONE NAMED SARAH Deakins?
تقول بأن لديها موعد مسبق مع شخص يدعى (سارة ديكنز)

We should be able to get to Deakins before he gets outta here.
يجب أن نصل إلى (ديكنز) قبل خروجه من هنا

SARAH Deakins'MURDER.
-جريمة قتل (سارة ديكنز)؟

WHO'S SARAH Deakins?
ومن تكون (سارة ديكنز)؟

SARAH Deakins IS LYING ON THE BED.
(سارة ديكينز) هي تلك المستلقية على السرير

HEY GUYS, I-I PROMISE, I HAVE NEVER SEEN A SARAH Deakins.
مهلًا يا رفاق, أكاد أجزم أنه لم يسبق لي رؤية (سارة ديكينز)

YEAH, I THINK THERE'S BEEN A MISTAKE. WE DON'T KNOW ANYONE NAMED SARAH Deakins.
أعتقد أن هنالك خطأ نحن لا نعرف أي شخص يدعى بـ (سارة ديكينز)

Mr Eric Deakins,
سيد (إيريك ديكينز).