"deva" - Translation from English to Arabic

• ديفا

Deva is as tall as my shoulders, my very shoulders he sat upon.
لقد أصبح ديفا الصغير الذي كنت أحمله على أكتافي بمثل طول قامتي

Deva we saw your bowling.
ديفا لقد رأينا رميك الان خذ مضربا جولي اقذف الكره

Deva crossed the line while bowling so the batsman was declared not out.
ديفا عبر الخط بينما كان يقذفها لذا فالضارب لم يحتسب انه اخرجها

Malaysia Mr. Dato'Abdullah Mohd Ridzam Deva
السيد داتو عبد الله محد ريدزام ديفا

Is Deva useless man to come if I call him?
هل (ديفا) رجل تافه ياتى لمجرد الأتصال به ؟

Max, Deva. And you didn't hurt us. You destroyed our family.
(ماكس)، (ديفا)، و لم تكتفي بإيذائنا، بل قمتِ بتدمير أسرتنا.

Deva had one just like this. She loved this thing.
لقد كان ل(ديفا) دمية مثل هذه لقد أحبتها للغاية.

Deva has asked me more than once why you seem so distant.
ديفا) سألتني أكثر من مرة لماذا) أنت تبدين بعيدة عن الجميع

He got Deva out of that rave and I'm very grateful.
لقد أخرج (ديفا) من حفلة الهيجان تلك وأنا ممتنة له

Deva came, this beautiful little girl.
واتت ديفا , هذه الطفلة الجميلة

Look... do you honestly think Deva would be better off with you?
... اسمع هل تعتقد ان ديفا ستكون على حال افضل بدونك ؟

Your mother has told you many lies, Deva.
امك اخبرتك بأكاذيب كثيرا يا ديفا

Oh Lord, this Prabhu Deva had to take birth in this house.
أوه لورد، هذا Prabhu ديفا كَانَ عِنْدَهُ لأَخْذ الولادةِ في هذا البيتِ.

Ismail, Lakha, Bagha, Deva and Arjan.
اسماعيل , لاكها ,باجها, ديفا , ارجون

Deva, I'm gonna call you right back.
ديفا, سوف أتصل بك بعد قليل

Hey, hey, Deva could have been fucking killed.
على رسلك، على رسلك، (كان من الممكن أن تقتل (ديفا.

I'm sorry, Deva. I don't know what else to do.
إني آسف يا (ديفا)، ولكني لا أعلم ماذا افعل غير ذلك.

You had no right taking Deva home.
ليس لديك الحق في إصطحاب (ديفا) إلى المنزل.

Well, Deva's missing assignments, she's disruptive in class, and basically her attitude sucks.
حسناً، (ديفا) لا تنجز واجباتها المدرسيّة و تفتعل الشغب في الفصل. و بشكل عام، سلوكها مقيت.

Hey, Deva, I'm sorry about the other day.
مهلاً (ديفا)، أنا أسف بشأن ما حدث ذلك اليوم.