"don't embarrass" - Translation from English to Arabic

• لا تحرج
• لا تحرجي
• لا يحرج
• لا احرج
• لا يسببوا احراج
• الا احرج
• ألا أحرج
• لاتحرجني
• لا تُحرجني
• لا تحرجنا
• لا تحرجنى
• لا تحرجني
• لا تحرجوا

Please, Don't embarrass yourself anymore.
، أرجوك لا تحرج نفسك أكثر من هذا أنت مازلت ملكاً حتى هذه اللحظة

Don't embarrass yourself. Go play, little boy.
لا تحرج نفسك العب بعيد ايها الولد الصغير

So please, Don't embarrass yourself any further.
لذا من فضلك لا تحرج نفسك أكثر من هذا ارحل فحسب

Okay. Don't embarrass yourself.
أوه ، توقفي،حسنا لا تحرجي نفسك

Just Don't embarrass me, okay?
فقط لا يحرج لي، حسنا؟

That's why they've chosen to have a small, private ceremony... so I Don't embarrass the family with my objections.
... لذلك اختارو ان يقتصروا على مراسم خاصه وصغيره حتى لا احرج العائله بـ اعتراضاتي

Make sure they Don't embarrass me in Tucson.
تأكد من أنهم لا يسببوا احراج لي في توكسون.

The problem is you Don't embarrass yourself enough.
المشكلة أنك لا تحرج نفسك كثيرًا

- Well, no. - I am. Don't embarrass yourself.
ـ حسناً، كلا ـ بل أنا، لا تحرج نفسك

Brian, Don't embarrass yourself any further.
بريان، لا تحرج نفسك أكثر من ذلك‎.

You don't know anything. Don't embarrass yourself.
أنت لا تعرف أى شئ لا تحرج نفسك

Come on, Don't embarrass yourself.
بربك، لا تحرج نفسك

Don't embarrass yourself, Templeton.
لا تحرج نفسك، تمبليتون.

Don't embarrass yourself in front of Meahri.
لا تحرجي نفسكِ أمام ماري.

Oh, Don't embarrass yourself.
لا تحرجي نفسكِ،

Please Don't embarrass me, Kamal.
من فضلك لا يحرج لي كمال.

I just Don't embarrass that easily.
أنا فقط لا احرج بهذه السهولة

Hope I Don't embarrass anyone while I'm farting and breathing like a person.
على امل الا احرج احد بينما انا اخرج الريح و اتنفس مثل شخص عادي

I hope I Don't embarrass myself, being in your illustrious presence and all.
أتمنى ألا أحرج نفسي في حضور سيادتك المُشرّف

Oh, please Don't embarrass me.
لاتحرجني رجاءً.

Don't embarrass me in front of your uncle.
لا تُحرجني أمام عَمَك

Look, do this right and Don't embarrass us, alright?
افعل ذلك بشكلٍ صحيح ، لا تحرجنا ، حسنا ؟

"Please don't do that. Don't embarrass me in front of the neighbors.
رجاء لا تفعل ذلك ، لا تحرجنى امام الجيران

Hands off, hands off, you're not the boss in here, Don't embarrass me in front of my friends, got it?
مهلا ، مهلا أنت لست الرئيس هنا ، لا تحرجني أمام أصحابي ، هل تفهمني؟

My God, please Don't embarrass yourselves any further out here.
يا إلهيّ، الرجاء لا تحرجوا إنفسكم أكثر من ذلك هُنا.