| All right, fire away and Don't hold back. | Open Subtitles | حسناً, أسأل ما شئت و لا تتراجع |
| Well, then Don't hold back. | Open Subtitles | حسناً لا تتراجع إذن |
| Don't hold back, Nolan. | Open Subtitles | لا تتراجع نولان |
| Well, it's all a little new to me so, Don't hold back on specificity. | Open Subtitles | حسنا، كل ذلك هو الجديد قليلا بالنسبة لي لذلك، لا تبخل على خصوصية. |
| The full waterworks. Don't hold back. | Open Subtitles | طاقتك كاملة لا تتراجعي |
| Don't be shy Don't hold back. | Open Subtitles | لا تكن خجول لا تتردد |
| Don't hold back on us, Max. We need all the help we can get. | Open Subtitles | لاتردد علينا، ماكس نحتاج إلى كل المساعدة التي يمكن أن نحصل عليها |
| Come on,cut his throat. Don't hold back. | Open Subtitles | هيا ، إقطع حنجرتهِ لا تتراجع... |
| Come on, Sam. Don't hold back. No spiking. | Open Subtitles | هيّا, "سام", لا تتراجع. علينا ان نتولى امر ذلك... |
| Don't hold back, man. Get creative. | Open Subtitles | لا تتراجع ، كن مبدعاً |
| Don't hold back, make some noise | Open Subtitles | لا تتراجع اصنع بعض الضوضاء |
| Don't hold back, make some noise | Open Subtitles | لا تتراجع اصنع بعض الضوضاء |
| Don't hold back, make some noise | Open Subtitles | لا تتراجع اصنع بعض الضوضاء |
| Don't hold back, make some noise | Open Subtitles | لا تتراجع اصنع بعض الضوضاء |
| Don't hold back, make some noise | Open Subtitles | لا تتراجع اصنع بعض الضوضاء |
| d Give it everything, Don't hold back d d Just lay it on the line, this is your time to shine d d You're going to go far d | Open Subtitles | ♪ إعطائها كل شيء، لا تبخل ♪ ♪ تكمن فقط على الخط، هذا هو وقتك للتألق ♪ ♪ أنت ذاهب للذهاب بعيدا ♪ |
| When you disappear yourself you Don't hold back. | Open Subtitles | عندما تُخفى نفسك فأنت لا تبخل |
| Oh, well, Don't hold back. | Open Subtitles | اووه، حسناً، لا تتراجعي الآن |
| - It'd be... - Don't hold back on my account. | Open Subtitles | ... لقد كانت - لا تتراجعي علي حسابي - |
| Don't hold back. Give him a real whack. | Open Subtitles | لا تتردد أضرب بأقصى قوة عندك |
| Don't hold back on us, dear, please. | Open Subtitles | لاتردد علينا، عزيز، رجاءً. |
| Please, Perry, Don't hold back. | Open Subtitles | ارجوك يا (بيري) لاتتراجع |
| Don't hold back You are certain to impress | Open Subtitles | لا تبخلي فأنتِ من المؤكد لكِ تأثير |