"etienne" - Translation from English to Arabic

• إيتيان
• إيتين
• اتيان
• إتيين
• إتيان
• إتين
• ايتيان
• ايتن
• وإتيان
• اتييان
• إيتيني
• ايتان
• ايتيين

Mr. Etienne Maxon, Directeur administratif, Cour supérieure des comptes et du contentieux
السيد إيتيان ماكسون، مدير إداري بالمحكمة العليا للحسابات والمنازعات

The first president of the International Chamber of Commerce, Etienne Clementel, a former French minister of commerce, created the international secretariat in Paris.
وقام، أول رئيس للغرفة، إيتين كليمنتيل وهو وزير تجارة فرنسي سابق، بإنشاء الأمانة الدولية في باريس.

A cousin of Hattie, Etienne De Souza, writes to her a telegram...
قام ابن عم هاتى, اتيان دى سوزا بكتابة برقية ارسلها لها

On 27 October, Etienne Tshisekedi called for dialogue and protested against the attacks on Rwandan students in Kinshasa.
وفي يوم ٧٢ دعا إتيين تشيسيكيدي الى التحاور واحتج على العدوان على الطلبة الروانديين في كنشاسا.

The Movement also supported Etienne Tshisekedi, who was persecuted for years under the dictatorship of General Mobutu.
كما استقبلنا أيضا إتيان تشيكيدي، الذي تعرض لاضطهاد الجنرال الديكتاتور موبوتو لسنوات عديدة.

I am having dinner at Etienne with nick,my husband, and we...you and me... are not happening, for dinner or anything.
إنني سأحظى بالعشاء في إتين مع زوجي نـك. ونحن.. أنا و أنت..

Etienne, man, i re... i really don't know what you're talking about.
... إيتيان, أنا أنا لا أعلم حقاً بشأن ماذا أنت تتحدث

There was no fishing duty, no gardening shit, no hassle from Bugs or Etienne or Francoise.
لا يوجد واجب الصيد و لا هراء الزراعه لا مضايقه من باجز أو إيتيان أو فرانسواز

2.1 The author married Mr. Etienne Parkinson in 1988.
2-1 تزوجت صاحبة البلاغ من السيد إيتيان باركينسون عام 1988.

More specifically, the Organizing Committee was jointly coordinated by Cheick D. Ouedraogo, First President of the Court of Appeal and D. Etienne Ouoba, Director in charge of legislation and documentation.
ودراووجو، الرئيس الأول لمحكمة النقض جنبا إلى جنب مع د. إيتين ووبا، مدير التشريع والتوثيق تنسيق أعمال اللجنة التنظيمية لتلك الحلقة.

In his welcoming remarks, Mr Etienne Ouoba, Director in charge of legislation and documentation at the Ministry of Justice, stressed the importance of implementing the universal instruments against terrorism, transnational organized crime and corruption.
وذكّر السيد إيتين ووبا، مدير التشريع والتوثيق في وزارة العدل، في بيان ترحيبه، بأهمية تطبيق الصكوك الدولية لمكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة عبر الوطنية والفساد.

Etienne Sauret was filming her documentary, World Trade Center:
إيتين سايرت كانت تصور فيلمها الوثائقي بعنوان "مركز التجارة العالمي, الأربعة وعشرون ساعة الأولى"

During this period there was also a change of Prime Minister, Etienne Tshisekedi assuming the office on two occasions.
وشهدت هذه الفترة أيضا تغيير رئيس الوزراء، اتيان تشيسيكيدي الذي تولى المنصب مرتين.

Relations between the President and HCR continued to deteriorate because of HCR's support for Prime Minister Etienne Tshisekedi.
واستمرت العلاقات بين الرئيس والمجلس اﻷعلى للجمهورية في التدهور بسبب مساندة المجلس لرئيس الوزراء اتيان تشيسيكيدي.

One of the officers reportedly made a racist remark, to which José Etienne took offence.
وأُفيد أن أحد رجال الشرطة أبدى ملاحظة عنصرية أبدى جوزيه اتيان استياءه منها.

Moreover, the Special Rapporteur remains concerned about the situation of Etienne Traoré.
وعلاوة على ذلك، يعرب المقرر الخاص عن قلقه إزاء وضع إتيين تراوري.

(i) Mr. Etienne Tshisekedi, former chief of the Zairian opposition;
`1 ' السيد إتيين تشيسيكيدي: زعيم المعارضة الزاييرية في ذلك الوقت؛

Etienne Tshisekedi was condemned to internal exile and was not allowed to travel outside the Democratic Republic of the Congo.
فقد حكم على إتيان تشيسيكيدي بالنفي في الداخل ولم يسمح له بالسفر إلى خارج جمهورية الكونغو الديمقراطية.

Kasai is the region of origin of Etienne Tshishekedi, President of the Union pour la démocratie et le progrès social (UDPS) and leader of the opposition.
وكاساي هي المنطقة التي يأتي منها إتيان تشيسيكيدي، رئيس الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي وزعيم المعارضة.

The victims, Jacques Mouzon, Etienne Gerber and Jean Borel were among the older staff at Emmerich's
الضحايا هم، جاك موزون، إتين جيرمر وجين بوريل وهو الأكبر سنّا كانوا مقربين من جان كلود إيمريش

He also held talks with the leader of the opposition, Mr. Etienne Tshisekedi.
كما أجرى محادثات مع زعيم المعارضة السيد ايتيان تشيسيكيدي.

Etienne's not even Brazilian!
ايتن ليس حتى برازيلي

He was followed by the Chairman of the Cambodia National Commission for UNESCO, Sok An, and the Director of the UNESCO Office in Cambodia, Etienne Clement.
وتلاه سوك آن، رئيس اللجنة الوطنية الكمبودية لليونسكو، وإتيان كليمن، مدير مكتب اليونسكو في كمبوديا.

Sang Min put Hesse and Etienne on a cargo ship headed for China...
سانج-مين وضع هيسي و اتييان على سفينة الشحن المتجهة نحو الصين ... .

Etienne works at a café in my neighbourhood, but he's an actor, too.
إيتيني يعمل في المقهى الموجود في منطقتي, ولكنه ايضاً ممثل.

Prominent among these is Etienne Tshise Ked, who was sent into internal exile.
ومن أبرز هذه الشخصيات ايتان تشيسي كيد الذي نفي في الداخل.

Etienne Karatasi Tranjberg, Denmark 24 March 1994
ايتيين كاراتاسي ترانجبرغ، الدانمرك ٢٤ آذار/مارس ١٩٩٤