"every show" - Translation from English to Arabic

• كل عرض
• كُلّ معرض
• كل حلقة
• كلّ عرض

The bad guy is always the lead on every show.
الرجل السيئ هو دائما زمام المبادرة في كل عرض.

Does every show have to have a gay character now?
هل على كل عرض ان يكون احد الشخصيات شاذ الان

Yeah, like you're not mobbed by groupies after every show.
أجل، كما لو أنك لست محتشداً حول معجبات بعد كل عرض

'cause you want to do every show.
' يَجْعلُك تُريدُ أَنْ تَعمَلُ كُلّ معرض.

And if we would have got picked up, they would've worked in a gimmick where every show I would've told another joke.
ولو كان تم اختيار العرض لكنت سأقول في كل حلقة نكتة مختلفة

We used to have a magic act, and he'd make me draw on his eyebrows before every show.
لدية ثعلبة ، وكُنا نصنع عملاً سحري وكان يجعلني أرسُم حاجبية قبل كلّ عرض

A few moms would slip him their phone numbers after every show.
كانت بعض الأمهات تعطينه أرقام هواتفهن بعد كل عرض.

when we've sold out every show since Rodrigo's been here?
بينما قمنا ببيع كل عرض منذ قدوم رودريغو الي هنا؟

And free biscuits and gravy after every show.
ونأكل طبق لحم خنزير بالصلصة مجاني بعد كل عرض

Just one of the radical right-wing messages inserted into every show by creator Matt Groening.
واحدة من مئات الرسائل ..الأصولية اليمينية التي أدخلت إلى كل عرض أُلف بواسطة: مات جرونينق

Every time. every show. I was fucked up.
في كل مرة، في كل عرض لقد كنت سكران

I can't wear the same thing every show.
لا أستطيع أن أرتدي الفستان ذاته كل عرض

♪ Wishing every show was the last show ♪
متمنية أن يكون كل عرض هو الأخير

All three of them have been runners-up at every show that Duke won over the last year.
كل واحد من الثلاثة قد هزم في كل عرض ربح به (دوق) خلال السنة الماضية

every show had a captive audience.
كل عرض كان له أفراده المأسورين

every show's your last show.
كل عرض هو عرضك الأخير

You know that little joke he makes before every show that his taste buds are insured?
تَعْرفُ بأنّ النكتةِ الصَغيرةِ يَجْعلُ قبل كُلّ معرض بأنّ حليمات ذوقه هَلْ يُأمّنُ؟

I've studied every frame from every show.
دَرستُ كُلّ إطار مِنْ كُلّ معرض.

Misaki just blew up, and... her walk shut down every show at Fashion Week.
Misaki فقط إنفجرَ، و... سَدَّ مشيها كُلّ معرض في إسبوعِ أزياءِ.

I don't barf after every show
أنا لا أتقيأ بعد كل حلقة

There's some at every show.
هنالك البعض في كلّ عرض