"folks in" - Translation from English to Arabic

• الناس في
• ناس في
• الأشخاص في

folks in this crowd don't always like to advertise their interests.
الناس في هذا الحشد لا يحبوا دائماً الأفصاح عن مصالحهم

Although there are some folks in this quarter, claim to have seen Inspector Reid attack Mr. Buckley unprovoked in his own shop
على الرغم من أن هناك بعض الناس في هذه المنطقة، يدعي أنه رأى المفتش ريد هاجم السيد باكلي بدون استفزاز

Mary, my first wife, still got folks in the city.
ماري، زوجتي الأولى، ما زال أمامنا الناس في المدينة.

Well, this here food for the folks in the pox house.
حسنا، هذا هنا الغذاء ل الناس في بيت جدري.

folks in Carolina say you marched with Dr. King.
ناس في رأي كارولنا زَحفتَ مَع ملكِ الدّكتورِ.

folks in the mailroom asked me to bring this up to you.
لقد طلب مني الأشخاص في غرفة البريد ان اجلب هذا لك

Was a time folks in your job had the sense.
في السابق كان الناس في وظيفتك يتجاهلون اتصالاتي

Now, folks in this town they say I saved Lettie Mae Thornton.
الآن، الناس في هذه البلدة، يقولون أنني أنقذت "ليتي مي ثورنتون"،

I wanna hear what folks in New York are readin'about me.
أنا أريد أن أسمع ما الذي سيقرأه الناس في "نيويورك"، عني.

I guarantee the folks in this building have felt that way before.
استطيع ان اضمن الناس في هذا المبنى لقد شعر أن الطريقة قبل.

Back then, folks in Bronson Springs didn't lock their doors, kids rode their bikes after dark.
حينها,الناس في برونسون سبرينغز لم تقفل أبوابها و الأولاد كانوا يذهبوا على دراجاتهم بعد حلول الظلام

There're all kinds of folks in a film studio.
هناك جميع أنواع الناس في استوديو التصوير

You might notice that all the folks in these pictures look a bit poorly...
قد تلاحظين أن جميع الناس في هذه الصور يبدون ضعفاء بعض الشيء

/They were slapping folks in the face /right and left and I was sweating like a pig.
لقد كانت تصفع الناس في وجوههم يميناً ويساراً وقد كنتُ أتعرّق كالخنزير.

And I talked to a gang of folks in that courthouse.
لقد تحدّثتُ إلى مجموعة من الناس في تلك المحكمة

Now, you know the folks in this town ain't gonna risk their necks for nobody.
والآن، أنت تعلم بأنّ الناس في هذه البلدة لن يُخاطروا بحياتهم من أجل أيّ أحد

Father, did you know the man who killed those folks in the hobby shop?
أبتاه , هل كنت تعرف الرجل الذي قتل الناس في المتجر؟

folks in this town sure are ungrateful.
الناس في هذه المدينة .بالتأكيد انهم غير شكورين

folks in this village seem to wear a lot of gold.
الناس في هذه القرية يبدو أن عندهم دهب كثير..

# folks in my city keep toasting the coat #
# ناس في مدينتي مازالو يشربون نخب المعطف #

Found this folks in Old Town.
وجدت هؤلاء الأشخاص في البلدة القديمة