"for any additional information" - Translation from English to Arabic

• وللحصول على أي معلومات إضافية
• وللاطلاع على مزيد من المعلومات
• لتقديم أي معلومات إضافية
• بأية معلومات إضافية

for any additional information on side events, please refer to the guidelines posted on the UNCCD website.
وللحصول على أي معلومات إضافية عن الأنشطة الجانبية، يُرجى الرجوع إلى المبادئ التوجيهية المنشورة على الموقع الشبكي للاتفاقية.

for any additional information on side events, please refer to the guidelines posted on the UNCCD website.
وللاطلاع على مزيد من المعلومات عن الحوادث الموازية، يرجى الرجوع إلى المبادئ التوجيهية ذات الصلة الواردة في موقع الاتفاقية على الإنترنت.

We remain of course at your disposal for any additional information.
ونحن بالطبع رهن إشارتكم لتقديم أي معلومات إضافية.

I remain at your disposal for any additional information you may require concerning this request.
وأنا على استعداد لموافاتكم بأية معلومات إضافية قد تحتاجون إليها بشأن هذا الطلب.

for any additional information on side events, please refer to the guidelines posted on the UNCCD website < www.unccd.int > .
وللاطلاع على مزيد من المعلومات عن الأنشطة الجانبية، يُرجى الرجوع إلى المبادئ التوجيهية ذات الصلة المنشورة في موقع الاتفاقية الإلكتروني < www.unccd.int > .

for any additional information on side events, please refer to the guidelines posted on the UNCCD website < www.unccd.int > .
وللاطلاع على مزيد من المعلومات عن الأنشطة الجانبية، يُرجى الرجوع إلى المبادئ التوجيهية ذات الصلة المنشورة في موقع الاتفاقية على الإنترنت < www.unccd.int > .

Thanking you in advance for your attention to this matter. I remain at your disposal for any additional information.
وأعرب لكم عن الشكر مقدما على اهتمامكم بهذه المسألة، وسأظل على استعداد لتقديم أي معلومات إضافية.

Iraq remains, of course, at the Committee's disposal for any additional information.
والعراق، بالطبع، على أهبة الاستعداد دائما لموافاة اللجنة بأية معلومات إضافية.