"for the thirty-third session" - Translation from English to Arabic

• للدورة الثالثة والثلاثين
• الدورة الثالثة والثلاثين
• لدورتها الثالثة والثلاثين

Provisional agenda and documentation for the thirty-third session of the Statistical Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين للجنة الإحصائية ووثائقها

Note by the Secretariat on the provisional agenda and dates for the thirty-third session of the Commission
مذكرة من الأمانة العامة عن جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين للجنة ومواعيد انعقادها

7. Provisional agenda for the thirty-third session of the Commission.
٧ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين للجنة.

Draft provisional agenda for the thirty-third session of the Commission on Population and Development
مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين للجنة السكان والتنمية

Recalling also that the theme for the thirty-third session of the Commission on Population and Development was population, gender and development,
وإذ تشير أيضا إلى أن موضوع الدورة الثالثة والثلاثين للجنة السكان والتنمية هو السكان والمسائل الجنسانية والتنمية،

7. Provisional agenda for the thirty-third session of the Commission
٧ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين للجنة

Draft provisional agenda for the thirty-third session of the Commission
مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين للجنة.

D. Provisional agenda for the thirty-third session of the Working Party
دال - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين للفرقة العاملة

17. Provisional agenda for the thirty-third session of the Commission.
17 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين للجنة.

VI. Provisional agenda for the thirty-third session of the Commission
السادس - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين للجنة

Provisional agenda for the thirty-third session of the Commission on Population and Development
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين للجنة السكان والتنمية

Provisional agenda and documentation for the thirty-third session of the Commission on Population and Development
جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثالثة والثلاثين للجنة السكان والتنمية

Provisional agenda for the thirty-third session
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين

Draft provisional agenda for the thirty-third session of the Committee
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين للجنة.

411. The Committee decided that the members of the pre-session working group for the thirty-third session and their alternates should be:
411 - وقررت اللجنة أن يكون أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة للدورة الثالثة والثلاثين والأعضاء المناوبين كما يلي:

Provisional agenda and documentation for the thirty-third session of the Subcommittee on Statistical Activities
جدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة الثالثة والثلاثين

Report of the Commission on Population and Development on its thirty-second session and provisional agenda and documentation for the thirty-third session of the Commission
تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثالثة والثلاثين والوثائق المعدة لها