"from king" - Translation from English to Arabic

• من الملك
• مِن الملك
• عن الملك

In fact, he had personal instructions from King George III himself, who wanted "all our subjects
وفى الحقيقة ، كان لديه تعليمات شخصية من الملك جورج الثالث بنفسه

Frederick, the old steward, told me it was a gift from King Henry.
الوكيل القديم,فريدريك, أخبرني بأنها كانت هديه من الملك هنري.

This, a gift from King Fahd of Saudi Arabia.
هذا, هدية من الملك فهد ملك المملكة العربية السعودية.

Within days of Michael taking the case the West Side Boys got a visit from King Benny.
خلال الأيام التى يأخذ فيها مايكل القضية أولاد الجانب الغربى حصلوا على زيارة من الملك بيننى

A birthday gift from King Arthur to his Queen Guinevere!
هديّة عيد الميلاد مِن الملك (آرثر) إلى ملكته (غوينفير)

The hit on Michael Sullivan, if there was one, could only come from King Benny.
الضربة على مايكل سوليفان، إذا كان هناك واحد يُمكن أن ياتى فقط من الملك بيينى

I sailed to Sparta, and heard the words from King Menelaus' lips.
- .لقد أبحرت الى سبارطة وسمعت كلام من الملك ميلينوس نفسه-

Solomon is being anointed king by a decree from King David himself.
سليمان ينصب ملكاً لاسرائيل بمرسوم من الملك داود نفسه

He journeyed last week from Kingsley Hall to accept an invitation to tea from King George and Queen Mary at Buckingham Palace before attending the conference.
و انطلق أمس من قاعة كينجزلي ليقبل دعوة على الشاي من الملك جورج و الملكة ماري في قصر باكينجهام قبل حضور المؤتمر

29. The above quoted language from King Henry VII's charter to John Cabot and his sons traces directly back to the long tradition of the Vatican papal bulls mentioned above.
29 - واللغة المقتبسة أعلاه من الصك الصادر من الملك هنري السابع إلى ' جون كابوت` وأبنائه تعود بالمسألة مباشرة إلى التقاليد الطويلة الأمد للمراسيم البابوية الفاتيكانية المذكورة أعلاه.

I decided to seek help from King Janos of Hungary.
قررت ان اطلب المساعده من الملك (جونس) من هنغاريا

I have a document from King Louis guaranteeing me safe passage in France.
عندي وثيقة من الملك *لويس* يضمن لي مرور آمن في فرنسا.

You would accept dancing invitation from King?
هل تقبلين الدعوة للرقص من الملك ؟

Got it from King Hiram of the Book of Kings.
حصلت عليه من الملك "حيرام" في كتاب الملوك.

After all, Liu Bang has special amnesty from King Huai of Chu
عموماً، "ليو بانغ" لديه عفو خاص من الملك هواي تشو

I have a message from King Charles.
لدي رسالة من الملك تشارلز

He has a message from King Chatrasal.
معه رسالة من الملك شاتراسال

If we take the money from King Henry, I cannot possibly receive Becket.
إن أخذنا المال من الملك (هنري)، فلا يمكنني بأي حال استقبال (بيكيت)

We are leaving on a mission at once. Sealed orders from King Otwani.
سنغادر فورا في مهمة بأوامر من الملك (عطواني)0

The same way you ended up running from King George.
كما انتهى بكَ المطاف هارباً مِن الملك (جورج).

We have hidden the prince's predilections from King Philip for fear that he would disown his son... our only heir to the throne.
واخفينا ميول الامير حتى عن الملك فيليب خوفا من ان يتبرأ من إبنه ووريثنا الوحيد للعرش