"gonna love this" - Translation from English to Arabic

• ستحب هذا
• سَتَحبُّ هذا
• ستحبين هذا
• ستحبون هذا
• سيحب هذا
• سيحبون هذه
• سوف تحب هذا
• سوف يحب هذا
• ستحبّ هذا
• سيحبون هذا
• سيعجبك هذا
• سوف تحبون ذلك
• سوف تحبين هذا
• ستعمل الحب هذا
• ستحب ذلك

And the train wreck continues. The press is gonna love this.
وقطار الحطام يتابع مسيرته الصحافة ستحب هذا.

Look, i got these really cute layettes. She's gonna love this, right?
انظري,اشتريت هذه المستلزمات للطفل جميلة جداً,هي ستحب هذا,صح؟

All right, well, then you're gonna love this.
حَسَناً، حَسناً، ثمّ أنت سَتَحبُّ هذا.

And I'm telling you, you're gonna love this country, the people, the food, the gelato.
و أنا اخبرك ستحبين هذا البلد الشعب و الطعام و الجيلاتو

You guys are gonna love this resort. It has everything.
أنتم يا رفاق ستحبون هذا المنتجع جداً، ستجدون به كل شئ.

I hope you're ready,'cause Matt's gonna love this.
اامل بأن تكون مستعد لأن مات سيحب هذا

Check this out. The kids in my class are gonna love this story.
تفقدي هذا، الأولاد في صفي سيحبون هذه القصة.

Oh, you're gonna love this. We have our very own DJ.
أوه ، سوف تحب هذا لدينا دي جي خاص بنا

Kronk is gonna love this.
كرونك سوف يحب هذا

You are gonna love this performance piece we are putting on...
ستحبّ هذا الآداء الذين سنقصده، جميل للغاية

And there's no record of Lauren Douglas, Kim Cummings or Sara Pollard... but you gonna love this.
و لا يوجد سجل للورين دوغلاس , كيم ويتمان أو سارا بالوند و لكنك ستحب هذا

so you're gonna love this accounting program.And as the business grows, you can expand the functionality to handle online orders.
ستحب هذا البرنامج الحسابي وكلماكبرالمشروع, سيمكن التحكم في الطلبات على الانترنت

-Oh. Here, you're gonna love this. My-my dad's claim to fame.
أنظر، ستحب هذا مزاعم أبي للشهرة

Are you gonna love this baby if it's a girl?
هل ستحب هذا الطفل حقاً لو كان فتاة؟

And hold on to your hat, Scully, cos you're gonna love this.
ويَتمسّكُ بقبعتِكَ، Scully، cos أنت سَتَحبُّ هذا.

You're gonna love this.
أنت سَتَحبُّ هذا.

You are gonna love this place, beach action right on the sand.
أنتِ ستحبين هذا المكان فالشاطئ بجوار الرمال

You're gonna... you're gonna love this. Okay.
ستحبون هذا , حسناً؟

But, uh, he's gonna love this place.
و لكنه سيحب هذا المكان

If they like Srirachos, they're gonna love this.
إن أحبوا البرتقالية سيحبون هذه

And one more thing, you're gonna love this. The rest of the people in the picture?
وشئ أخر سوف تحب هذا كل الأشخاص الأخرين الذين فى الصورة ؟

Oh, my dad's gonna love this feast.
أبي سوف يحب هذا العيد

Sergeant Hill, I swear you're gonna love this.
أقسم يا رقيب أنّك ستحبّ هذا

They gonna love this back in Chicago.
سيحبون هذا فى شيكاغو

Bishop, you're gonna love this.
ياله من يوم بيشوب" ,سيعجبك هذا الكلام"

Which is why--and you're gonna love this part,'cause I think it's the best part--
و ذلك سبب و سوف تحبون ذلك الجزء لاننى اعتقد انة افضل جزء

You're gonna love this. It's Coke and lime, except, you know-
. أنتي سوف تحبين هذا , إنه كولا و ليمون

Dude, you're gonna love this Pineapple Kush, man.
المتأنق، أنت ستعمل الحب هذا الأناناس كوش، رجل.

He used to love to tape record conversations and he would always say, "I'm gonna tape you guys, and when you're older you're gonna love this, these tapes."
كان يحب تسجيل المحادثات ويقول دائماً سأسجلكم يارفاق وعندما تصبح أكبر سناً ستحب ذلك , هذه الأشرطة