"good lad" - Translation from English to Arabic

• فتى جيد
• فتى طيب
• فتىً جيد
• فتى مطيع
• فتىً جيّد
• فتي جيد
• صبي جيد
• الفتى جيد
• شاب صالح
• فتى طيّب
• مطيعًا

Whoever dies last, be a Good lad and burn the rest of us.
من مات الماضي، أن يكون فتى جيد وحرقبقيةمنا

- He said you were a Good lad. - That's all?
ـ قال إنك فتى جيد ـ هذا كل شيء؟

You tell him from me, he's a Good lad. He did right by Danny.
أخبريه أنّه فتى طيب لقد قام بالفعل المناسب تجاه صاحبه

Yes, the brass bands of Barnsley, Good lad.
نعم, فرقة الموسيقى من (بارنزلي)، فتىً جيد.

Be a Good lad and bring me a stick, won't you?
كن فتى مطيع وأحضر لي عصا، هلا فعلت؟

Oh, for God's sake. Right, looks like you're off the hook, mate. Good lad.
بحق الإله، يبدو أنك قد تخلصت من هذا المأزق يارفيقي، أنت فتىً جيّد

Good lad.
فتي جيد.

Good lad. You're finally acting like a man.
صبي جيد أخيراً تتظاهر بأنك رجل

Good lad.
الفتى جيد.

And Sean's a Good lad. But these two...
وشون هو فتى جيد ولكن هذين الإثنين

He is a draper, Your Lordship. Sam is a Good lad.
أنه بائع ملابس , سيادتكم أنه فتى جيد

- Good lad. - I'll try and find a bigger one.
فتى جيد سأحاول ان اجد واحدة أكبر

Good lad.
أتصرف مثل فتى جيد.

You're a Good lad, Neil.
انت فتى جيد يا نيل

He's a Good lad.
انه فتى جيد صعب الطباع قليلاً

You're a Good lad. Truly you are.
أنت فتى طيب حقاً أنت كذلك

I can tell you're a Good lad.
أعترف انك فتى طيب.

You're a Good lad.
أنت فتىً جيد

Good lad.
فتىً جيد.

Be a Good lad and get some water for thee Mother.
كن فتى مطيع وأجلب بعض المياه لوالدتك.

There, that's it. That's it, Good lad. Good, Good lad.
خلاص، يكفي، يكفي، يا لك من شاب صالح، شاب صالح.

That'll do there, pal. Stay back, please, there's a Good lad.
إبقى هناك رجاءً، فتى طيّب

So be a Good lad and take the wheel.
لذا، كن رجلاً مطيعًا وتولى دفة القيادة.