"good schools" - Translation from English to Arabic

• مدارس جيدة
• مدارس جيّدة
• لتعليم جيد
• مدارس راقية
• المدارس الجيدة
• المَدارِسِ الجيدةِ

There are good schools everywhere and you hate your mother.
هناك مدارس جيدة في كل مكان وأنتِ تكرهين أمكِ.

All the Mexicans I know, they... they want good jobs, good schools.
جميع المكسيكيين يريدون وظائف جيدة و مدارس جيدة

Quiet streets, good schools, no nosey neighbors.
شوارع هادئة ، مدارس جيدة لا يوجد جيران فضوليون

But there's good schools across the bay in Berkeley.
ولكن هُناك مدارس جيّدة على الخليج في (بيركلي).

Moreover, with a view to ensuring the successful expansion of school transport in rural areas and in accordance with the slogan " School transport in support of good schools " , the Ministry has added 20 new buses to its fleet, serving 10 new provincial locations.
ولإنجاح تجربة تعميم النقل المدرسي بالوسط القروي وتعزيز أسطوله في إطار العمليات المنظمة تحت شعار " النقل المدرسي دعامة لتعليم جيد " ، قامت الوزارة باقتناء دفعة ثانية من 20 حافلة لفائدة 10 نيابات إقليمية أخرى.

Driving nice cars, going to good schools,
و تقودان سيارة فخمة , و ترتادان مدارس راقية

There are lots of good schools near where I live.
هناك الكثير من المدارس الجيدة حيث أعيش

Parents do all sorts of things to get their children into good schools.
لا أفهم، الآباء يفعلون كل شئ ليدخلوا أبناءهم مدارس جيدة

We could buy an apartment, send our kids to good schools.
يمكننا شراء شقة .. ارسال اولادنا إلى مدارس جيدة

My kids had good medical, good schools.
أطفالي كان سيكون لديهم أطباء جيدون مدارس جيدة.

- There's perfectly good schools in Connecticut.
هناك مدارس جيدة في كونيكيتيكت سأهرب، سوف أهرب

A good education requires access to good schools.
والتعليم الجيد يتطلب توفير مدارس جيدة.

And you and I went to good schools.
وأنا وأنت درسنا في مدارس جيدة.

"Hey baby, wanna go look for houses in neighborhoods with good schools"?
لماذا ، حتى تزحف أسفل الإغطية وتقول يا عزيزتي لماذا لا نذهب لنبحث عن منازل" "في أحياء بها مدارس جيدة ؟

Ferry, New Hampshire, UCSB... they're good schools too.
...فيري، نيو هامشير، يو إس سي بي إنها مدارس جيدة أيضا

It's near good schools and museums.
إنّه بالقرب من مدارس جيّدة ومتاحف.

But there's other good schools.
ولكن هُناك مدارس جيّدة.

We have good schools.
إنّ لدينا مدارس جيّدة.

Moreover, with a view to ensuring the successful expansion of school transport in rural areas and in accordance with the slogan " School transport in support of good schools " , the Ministry has added 20 new buses to its fleet, serving 10 new provincial locations, especially those in greatest need of such facilities.
وحرصاً على إنجاح تجربة تعميم النقل المدرسي بالوسط القروي وتعزيز أسطوله في إطار العمليات المنظمة تحت شعار " النقل المدرسي دعامة لتعليم جيد " ، قامت الوزارة باقتناء دفعة ثانية من 20 حافلة لفائدة 10 نيابات إقليمية أخرى خاصة الأكثر احتياجاً.

There are a lot of good schools in New York.
هنالك العديد من المدارس الجيدة (في (نيويورك

A lot of really good schools lost their funding when the economy went bad.
الكثير مِنْ المَدارِسِ الجيدةِ جداً فَقدَت تمويلهم عندما فَسد الإقتصاد