"got the money" - Translation from English to Arabic

• حصلت على المال
• لديك المال
• تملك المال
• أحضرت المال
• أحضرت النقود
• حصل على المال
• حصلت على النقود
• لديه المال
• معك المال
• جلبت المال
• حصلوا على المال
• أملك المال
• لدينا المال
• احضرت المال
• ألديك المال

You said if we got the money, we could buy it back.
لقد قلت انى اذا حصلت على المال استطيع ان استرد المنزل.

Where do you think you got the money for it, huh?
أين كنت تعتقد أنك حصلت على المال اللازم لذلك، هاه؟

Infected zone is very risky. If you got the money you go by ferry.
المنطقه المصابه محفوفه بالمخاطر لو لديك المال ستذهب بالعباره.

Well, I'm not signing anything till I know you got the money for it.
لن اوقع عليها, حتى أعلم أنك تملك المال لها

"You're lucky you got the money, you degenerate gambler."
أنت محظوظ أنك أحضرت المال أيها المقامر المنحل

Just so long as we get off on the right foot, have you got the money with you?
وقت طويل قبل أن نبدأ فى الإتجاه الصحيح هل أحضرت النقود معك ؟

I don't care if he's got the money or not... just stop him.
أنا لايهُمني إذا ما حصل على المال أم لا أوقفوه فقط

First I got the stars and no money, and then I got the money, but lost the stars.
اولا كان لدي النجوم ولكن بدون مال, بعد ذلك حصلت على النقود ولكن خسرت النجوم

Where do you think Romanov's got the money to buy your department a helicopter and now police cars?
من اين تظن رومانوف لديه المال لشراء طائرة عمودية لادارتك ولان سيارات الشرطة ؟

She never knew how you got the money.
لم تعرف ابداً من أين حصلت على المال اللازم

You got the money. What are you doing? Jorge, back, back, go back!
لقد حصلت على المال ماذا تفعل؟ جورج، أرجع أرجع أرجع

Isabella, either you do this or I'll tell your parents how you got the money for your contact lenses.
إيزابيلا، إما أن تفعل هذا أو انا اقول الديك كيف حصلت على المال ل العدسات اللاصقة الخاصة بك.

That's how I got the money to buy you your necklace.
هذه هي الطريقة التي حصلت على المال لشراء قلادة كنت الخاص بك.

got the money for those Splash Planet tickets?
حصلت على المال لأولئك تذاكر سبلاش الكوكب ؟

I got the money from my father, you scummy piece of shit.
حصلت على المال من والدي أيّها الحقير القذر

You even got the money to do this anymore?
هل كان لديك المال لفعل هذا مره ارخى ؟

Yeah, well, you still got the money. You can buy yourself a new one.
أجل مازلت تملك المال يمكنك شراء واحدة جديدة

You got the money, didn't you?
مكاننا مازال هناك هل أحضرت المال ؟

If you haven't got the money, why did you bring it out here?
إذا لم تكن قد أحضرت النقود فلماذا حضرت هنا ؟

Someone who got the money suddenly would have taken it.
الشخص الذي حصل على المال فجأة يمكن أن يكون من أخذه

We got the money. The deal's done. No use.
‫لقد حصلت على النقود وتمت الصفقة ‫ولا داعي لأي مشاكل

He never wins an argument, does anything I ask, and he's got the money to do it.
لم يجادلني قط يفعل ما أطلب و لديه المال ليفعل ذلك كيف سأوقف نفسي عن حبه؟

You've got the money! - I don't have it.
ـ معك المال ـ ليس لدي شيء

- You got the money?
- جلبت المال ؟

They got the money. What are they still doing here?
لقد حصلوا على المال ماذا نفعل هنا ؟

I've got the money to pay for it,but it's become a risky business out there.
أملك المال لأدفع ثمنه, لكنه أصبح عمل محفوف بالمخاطر هناك

But if you're saying that we go after Ellen May, we ain't even got the money to do it.
لكن إذا قلت أن نذهب خلف الفتاة فليس لدينا المال

Even if you got the money on time... dad would've killed himself.
... حتى اذا كنت احضرت المال فى الوقت المناسب . كان أبى سيقتل نفسه