"group had before it the following" - Translation from English to Arabic

• التالية معروضة على الفريق
• التالية معروضةً على الفريق

For its consideration of agenda item 3, the Ad Hoc Working group had before it the following document:
وكانت الوثيقة التالية معروضة على الفريق العامل المخصص ﻷغراض نظره في البند ٣ من جدول اﻷعمال:

The Working group had before it the following documents:
15- وكانت الوثائق التالية معروضة على الفريق العامل:

The Working group had before it the following documents:
6- وكانت الوثائق التالية معروضة على الفريق العامل:

3. The Working Group had before it the following:
3- وكانت الوثائق التالية معروضة على الفريق العامل:

The working group had before it the following documents:
9- كانت الوثائق التالية معروضة على الفريق العامل:

The working group had before it the following documents:
8- كانت الوثائق التالية معروضة على الفريق العامل:

For its consideration, the Working Group had before it the following:
4- كانت الوثائق التالية معروضة على الفريق العامل لينظر فيها:

14. The working group had before it the following documents:
٤١ - كانت الوثائق التالية معروضة على الفريق العامل:

10. The working group had before it the following documents:
٠١ - وكانت الوثائق التالية معروضة على الفريق العامل:

6. For its consideration of agenda item 2, the Ad Hoc Working group had before it the following document:
٦- كانت الوثيقة التالية معروضة على الفريق العامل المخصص ﻷغراض نظره في البند ٢ من جدول اﻷعمال:

The Working group had before it the following documents:
31- كانت الوثائق التالية معروضة على الفريق العامل:

15. The working group had before it the following documents:
٥١- وكانت الوثائق التالية معروضة على الفريق العامل:

10. The working group had before it the following documents:
10- كانت الوثائق التالية معروضة على الفريق العامل:

13. The Working group had before it the following documents:
13- كانت الوثائق التالية معروضة على الفريق العامل:

The Working Group had before it the following:
4- وكانت الوثائق التالية معروضة على الفريق العامل:

6. The Working group had before it the following documents:
٦- وكــانت الوثائق التالية معروضة على الفريق العامــل:

8. The working group had before it the following documents:
8- كانت الوثائق التالية معروضة على الفريق العامل:

162. The Working group had before it the following documents:
162 -كانت الوثائق التالية معروضة على الفريق العامل:

For its consideration of the item, the Group had before it the following:
وفي إطار النظر في هذا البند، كانت الوثائق التالية معروضةً على الفريق: