"grumbling stomach" - English Arabic dictionary
"grumbling stomach" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
| "The sound of your stomach grumbling." | Open Subtitles | "صوت تذمر معدتك" |
| He'll do anything for y... (stomach grumbling) (groaning) | Open Subtitles | سيفعل أيَّ شيء |
| * they're so much sweeter than algebra class * * if your stomach is grumbling'* * and your mouth starts mumbling'* * there's only one thing to keep * * your brain from crumbling'* | Open Subtitles | * إنها أطيب بكثير من درس الجبر * * إذا معدتك تقرقر * * وبدأ فمك بالسيلان * |
| Your stomach is grumbling. | Open Subtitles | معدتك تصدر أصوات. |
| - [ stomach grumbling ] | Open Subtitles | أنا أتضور جوعاً |
| (stomach grumbling) I've realized both. | Open Subtitles | أنا فرح بأن أقول |
| (stomach grumbling) you over-promised. | Open Subtitles | وأنتَ ضمنت لهم نجماً كبيراً |
| Well, I woke up with my stomach grumbling for a midnight snack. | Open Subtitles | حسناً, لقد استيقظت مع معدتي التواقة لوجبة منتصف الليل |
| Uh-oh. (stomach grumbling) (grunts) Hot soup! | Open Subtitles | ..يقوم بشيء مجنون في حساء ساخن يبدوا كأني أكلت شلالاً |
| In a few hours, your stomach's gonna be grumbling and you're gonna wanna fall asleep. | Open Subtitles | خلال ساعات قليلة ستتذمر معدتك و ستشعرين بالنُعاس |
| Yeah, it's my stomach grumbling. | Open Subtitles | انا على يقين بانكم ستجدوا طريقة لاختراع هذه اللائحه |
| Peoples, my stomach's been grumbling, but help has arrived. | Open Subtitles | يا رجل، معدتي كانت تصرخ... لكن المساعدة وصلت |