"have feelings" - Translation from English to Arabic

    • لدي مشاعر
        
    • لديهم مشاعر
        
    • لديها مشاعر
        
    • تكن مشاعر
        
    • لديكِ مشاعر
        
    • ديهم مشاعر
        
    • أملك مشاعر
        
    • لديّ مشاعر
        
    • عِنْدَهُ المشاعرُ
        
    • تملك مشاعر
        
    • بعض المشاعر
        
    • لدى مشاعر
        
    • لدينا مشاعر
        
    • لديه مشاعر
        
    • عندي مشاعر
        
    Julian, you know that Elaine loves you, and I have feelings. Open Subtitles جوليان أنت تعلم إن إيلين تحبك وانا لدي مشاعر أجل
    That's the thing, I don't even know if I have feelings for him. Open Subtitles هذه هي الفكرة لا أعلم إن كان لدي مشاعر تجاهه
    Like, I get now that other people have feelings, and that words, they're like weapons or something. Open Subtitles أعي الآن أن الأشخاص الآخرين لديهم مشاعر وتلك الكلمات ، تبدو كأسلحة أو شيء ما
    She still has feelings for you, you still have feelings for her. Open Subtitles هي لا تزال لديها مشاعر نحوك وأنت لا تزال لديك مشاعر نحوها
    If you have feelings for Kara, you should tell her. Open Subtitles لو انك تكن مشاعر تجاه كارا يجب ان تخبرها
    You have feelings for this guy, and I am not judging. Open Subtitles لديكِ مشاعر تجاه هذه الشخص و أنا لا أحكُم عليكِ
    It is only natural you have feelings for him. Open Subtitles ومن الطبيعي فقط لك ديهم مشاعر بالنسبة له.
    No, I can't just pretend I don't have feelings for her. Open Subtitles كلا ، لا يمكنني التظاهر بأنني لا أملك مشاعر لها.
    I mean, it's natural for me to still have feelings about Josh. Open Subtitles أعني، أنه من الطبيعي بالنسبة لي أنه لا تزال لدي مشاعر إزاء جوش
    I mean, if I didn't have feelings for you, Open Subtitles اعني, اذ لم يكن لدي مشاعر لكي كنت فقط لاضع ثلاث واقيات
    I do have feelings for Maggie. I'm sorry, but I do. Open Subtitles لدي مشاعر تجاهـ ماجي - أنا آسف، ولكنها لدي -
    Ben, women don't have sex unless they have feelings for you, so if you're not in it for the feelings, well, then... you won't be feeling anything of hers. Open Subtitles بين، النساء لا يمارسوا الجنس الا لو كان لديهم مشاعر لك فإذا كنت لا تملك مشاعر لها، حسناً انت لا تشعر بأي مشاعر لهم من الاساس
    That's what people say when they have feelings for someone. Open Subtitles وهذا هو ما يقوله الناس عندما لديهم مشاعر لشخص ما.
    And I want you to know that I still have feelings for you, too. Open Subtitles وانا اريد منك أن تعرف أنني لا يزال لديهم مشاعر لك أيضا.
    We were just supposed to be having simple sex, but she has feelings and she wants me to have feelings. Open Subtitles لقد كان من المفترض أن نمارس فقط الجنس لكن لديها مشاعر وتريد مني أن أمتلك مشاعرا
    Turns out she's allowed to have feelings of sexual arousal. Open Subtitles اتضح أنه مسموح لها أن تكن مشاعر من الشهوة الجنسية
    Maybe you can start by figuring out why you're wearing one guy's ring when you might have feelings for another. Open Subtitles ربما يمكنكِ البدء بمعرفة لما ترتدين خاتم رجل بينما لديكِ مشاعر تجاه رجل أخر.
    We have acknowledged that we have feelings for each other, and we're going to continue having sex, but only with each other. Open Subtitles لقد اعترف أننا ديهم مشاعر لبعضهم البعض، ونحن نذهب لمواصلة ممارسة الجنس، ولكن فقط مع بعضها البعض.
    Look, obviously, you still have feelings for me and I still have feelings for you. Open Subtitles من الواضح أنكِ مــازلتِ تملكين بعض المشاعر تجاهي وأنــا لا أزال أملك مشاعر تجــاهكِ.
    I did have feelings, but now they're under control. Open Subtitles كانت لديّ مشاعر بالفعل، لكنّهم تحت السيطرة الآن.
    ♪ Critters have feelings Critters have feelings Open Subtitles #Crittersعِنْدَهُالمشاعرُ Critters عِنْدَهُ المشاعرُ
    I'm sure you still have feelings for her, too. Open Subtitles أنا متأكد انك لازلت تملك مشاعر تجاهها أيضاً
    Essentially, you said something to me earlier... that I don't have any feelings, and, um... (sighs) You know, I do have feelings, okay? Open Subtitles انت قولت لى شئ فى السابق هذا اليوم هو اننى لا اشعر باى شئ ,و اتعرف, انا فعلا لدى مشاعر , حسنا
    The point is you and I have feelings for each other. Open Subtitles الفكرة هي انه انا وانت لدينا مشاعر تجاه بعضنا البعض
    I asked Josh if I could go to China with Cooper, and he said it was fine, which means that he doesn't have feelings for me. Open Subtitles سألت جوش إذا كان بإمكاني الذهاب الى الصين مع كوبر، وقال أنه على ما يرام، مما يعني أنه ليس لديه مشاعر بالنسبة لي.
    No, I never understood why I had to be strong, why I couldn't cry, why I couldn't have feelings. Open Subtitles لا, أنا لم أفهم مطلقًا لم يجب أن أكون قوية لم لا أبكي لم ليست عندي مشاعر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more