"he talked about" - Translation from English to Arabic

• تحدث عن
• ما تحدث عنه
• تكلم عن
• تحدّث عن
• وتحدث عن
• لقد تحدث

You said that He talked about what you had in common.
لقد قُلت أنه تحدث عن بعض الأشياء التى تتشاركون فيها

What did Ben mean when He talked about seeing the past?
ما الذي كان يعنيه بين عندما تحدث عن رؤيته للماضي؟

Three days before he died, He talked about a need to redeem himself.
قبل موته بثلاث ايام تحدث عن حاجته لتعويض نفسه

Last few days, all He talked about was your father.
الأيام القليلة الماضية كل ما تحدث عنه كان والدك

When one of the Presidents spoke here, He talked about the future.
وحين تكلم أحد الرئيسين هنا، تكلم عن المستقبل.

No, I got pissed when He talked about ECT.
لا، لقد غضبتُ عندما تحدّث عن الصدمات الكهربائيّة.

He talked about the rich portfolio of sustainable forest management projects in GEF-4.
وتحدث عن الحافظة الوفيرة من مشاريع الإدارة المستدامة للغابات في إطار العملية الرابعة لمرفق البيئة العالمية.

He talked about it in my garden to, like, three other people.
لقد تحدث بشأن الخطة في حديقتي . مع ثلاثة أشخاص آخرين

He... He talked about home, how everybody needs a home.
لقد تحدث عن المنزل كيف أن الجميع بحاجة إلى منزل لقد طرح العديد

He talked about a 3-year-old crime he wasn't witness to.
هو تحدث عن جريمة منذ ثلاث سنوات هو لم يكن شاهدًا عليها

When he had me dig my own grave, He talked about bringing this Trust together.
حين جعلني أحفر قبري تحدث عن جمع تلك الأمانة.

You know how He talked about inheriting this ghost? What if what he actually inherited is this thing?
عندما تحدث عن وراثته للشبح ماذا لو لم يرث في الواقع إلا هذا الشيء..

He talked about taking her keys and trying to get her address and then tossing the keys.
تحدث عن أخذ مفاتيحها و محاولته معرفة عنوانها و بعد ذلك قيامه برمي المفاتيح

But then, when He talked about the work that he did, about the things that he saw in me...
وبعدها عندما تحدث عن العمل الذي أنجزه عن الأشياء التي رآها فيني

You know, He talked about traveling and sleeping with exotic women.
أنا.. لقد تحدث عن السفر والنوم مع فتيات مثيرات ومن ثم..

He talked about shooting out the tires of a school bus and picking off the little darlings.
تحدث عن اطلاق النار علي إطارات حافلة مدرسية وقنص الاطفال الصغار

And I didn't know where to look when He talked about his past.
ولم أعرف إلى أين أنظر حين تحدث عن ماضيه.

All He talked about at the picnic was how great he's done in life without me.
كل ما تحدث عنه في الرحلة كيف كان عظيم ما فعله في حياته بدوني

He talked about peace, but we know that he is lying.
وقد تكلم عن السلام، لكننا جميعا نعلم أنه يكذب.

You went to Mexico with another man, He talked about his mother in bed, and you didn't have sex with him.
ذهبت إلى المكسيك مع رجل آخر تحدّث عن أمّه في السرير وأنتِ لم تمارسي الجنس معه

No, I know he was worried about losing his job... but we were just at the racetrack, and He talked about starting the sport shop.
لا , أنا أعرف أنه قلق بسبب فقدان عمله لكن كنا في ميدان السباق وتحدث عن أنه يريد افتتاح محل الأدوات الرياضية