"hear you say it" - Translation from English to Arabic

• أسمعك تقولها
• أسمعك تقول ذلك
• أسمعك تقولينها
• اسمعك تقولها
• سماعك تقولها
• سماعك تقولينها
• أسمعك تقوله
• أسمعك وأنت تقولها
• سماعكِ تقولينها
• نسمعك تقولها
• اسمعك تقولينها
• اسمعك تقول ذلك
• اسمعك وانت تقولها
• أسمعك تقولين ذلك
• أسمعك تقوليها

You're to be trusted, But I want to hear you say it again.
يجب على أن أثق بك، ولكني أريد ان أسمعك تقولها مجدداً.

I saw that. Come on. Let me hear you say it.
حسناً, هيا دعنى أسمعك تقولها, أصدقاء

All I want to do is hear you say it.
كل ما أريده هو أن أسمعك تقول ذلك ..

No, no, no. Say it. I want to hear you say it.
لا , لا , لا , قوليها أريد أن أسمعك تقولينها

I want to hear you say it.
اريد ان اسمعك تقولها

Perhaps I did, but I'd like to hear you say it again.
ربّما سمعتك لكنّي أودّ سماعك تقولها ثانيةً

I want to hear you say it. Tell me you had sex with her.
اريد سماعك تقولينها قولي بأنك مارستِ الجنس معها

You love me so much, I wanna hear you say it.
أنت تحبّني كثيرا , أريد ان أسمعك تقولها .

It's a relief to hear you say it.
يشعرني بالراحة، أن أسمعك تقولها.

Well, i did, but when i hear you say it It sounds beautiful.
بلى, لكن عندما أسمعك تقولها تبدو أجمل

Señor Bugs, let me hear you say it again.
سيد باغز دعني أسمعك تقولها مجدداً

I'd like to hear you say it.
أود أن أسمعك تقولها

I'll have to hear you say it.
سوف يكون لي أن أسمعك تقول ذلك.

I just wanna hear you say it.
أنا فقط أريد ان أسمعك تقولينها

It felt kind of weird to hear you say it.
الغريب في الأمر هو سماعك تقولها.

- I know that it's ridiculous, but I just need to hear you say it.
-أعلم أن هذا يبدو سخفاً ولكني أحتاج فحسب إلى سماعك تقولينها

But it is very strange to hear you say it.
لكن مِن الغريب جدّاً أن أسمعك تقوله.

I can't wait to hear you say it.
لا أطيق الاِنتظار حتى أسمعك وأنت تقولها

Say it. I want to hear you say it. We could move on from what?
.قوليها, أريد سماعكِ تقولينها يمكننا المُضي قدمًا من ماذا؟

We just like to hear you say it.
نحن فقط نحب أن نسمعك تقولها 0

Suffer how? Uh-huh. No, I want to hear you say it.
أعاني كيف؟ لا، اريد ان اسمعك تقولينها

I say so... I want to hear you say it.
لقد أمرت وأريد أن اسمعك تقول ذلك.

Yeah, well I'm still gonna need to hear you say it.
نعم، حسناً مازال علي ان اسمعك وانت تقولها

I wanna hear you say it so I can believe in you the same way you believe in me.
أريد أن أسمعك تقولين ذلك حتى أصدق عندما تقولين لماذا تصدقينني

Let me hear you say it.
دعيني أسمعك تقوليها