"hepatic" - Translation from English to Arabic

• الكبدي
• الكبد
• الكبدية
• كبدي
• الشحوم والكبد
• الكبديّ
• كبدية

Inflow blockage stagnated the hepatic vein, which clotted and caused liver failure.
الإنسداد الداخلي عطل وظيفة الوريد الكبدي مما سبب الجلطة والفشل الكبدي

Be careful. It's impinging on the left hepatic vein.
كن حذراً إنها تؤثر على الوريد الكبدي الأيسر

Well, the blood's coming from somewhere, so check the hepatic artery.
حسناً ، النزيف يأتي من مكانٍ ما لذلك تحقّقي من الشريان الكبدي

In mammals, SCCPs may affect the liver, the thyroid hormone system, and the kidneys, e.g., by causing hepatic enzyme induction and thyroid hyperactivity.
وقد تؤثر البارافينات، في الثدييات، في الكبد ونظم هرمونات الغدة الدرقية والكلى مثل من خلال استثارة الإنزيمات الكبدية وتضخم الغدة الدرقية.

The virus appeared to be causing acute encephalopathy in addition to severe hepatic injury.
الفيروس تسبّب بإلتهَاب حاد في الدمَاغ. بالإضافة إلى الإصَابة بإلتهاب كبدي حَاد.

Uh, the femoral artery of the left leg branches directly off the hepatic artery.
الشريان الايسر للرجل اليسرى متفرع مباشره من الشريان الكبدي

Left hepatic vein isolated... Right on schedule.
الوريد الكبدي الأيسر تم عزله كما هو مخطط له

The boy's is smaller, but it's invading the left hepatic vein.
والفتى أصغر لكنه غزا الوريد الكبدي الأيسر

The bullet decimated the portal vein and common hepatic artery.
الرصاصه إخترقت الوريد البابي والشريان الكبدي المشترك.

Erodes into the hepatic artery, causes the bleed.
وامتدادهُ إلى الشريان الكبدي هو سبب النزف

The tachycardia degenerated into V- fib, followed by hepatic failure.
ثم تطوّر التسارع الجيبي إلى رجفانٍ بطيني تلاه الفشل الكبدي

Clot's gotta be constricting the flow in the hepatic vein.
لا بد من أن الجلطة تعرقل التدفق في الوريد الكبدي

The kid's liver's failing because of a massive clot that's blocking his hepatic vein.
كبده ينهار بسبب الجلطة الكبيرة التي تسد وريده الكبدي

Stay clear of the hepatic artery. 800 ccs out.
لتبقى بعيداً عن الشريان الكبدي تم سحب 800 م.ل

A phase of hepatic cytolysis and acute kidney failure may appear 12 hours after contamination.
وقد تظهر مرحلة انحلال خلايا الكبد والقصور الكلوي الحاد بعد مرور 12 ساعة من حدوث التلوث.

- His hepatic veins are bleeding. - His liver's too scarred.
ـ أوردته الكبدية تنزف ـ كبده مليء بالندوب

Acute hepatic failure, portal vein thrombosis, uncontrollable hemorrhage.
فشَلْ كبدي حاد، خثار ضُمُورِيّ في الوريد، نزيف حاد لا يمكن السيطرة عليه،

A longitudinal analysis did not reveal any statistically significant associations over time between PFOS exposure and cholesterol, triglycerides and other lipid and hepatic parameters.
ولم يكشف التحليل الطولي عن أي صلات هامة على مر الزمن، من الناحية الإحصائية، بين التعرض لحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني والكوليسترول وثلاثيات الغليسيريد وغير ذلك من بارامترات الشحوم والكبد.

So it isn't hepatic fibrosis.
إذاً فهو ليس التليّف الكبديّ

Ingestion of high doses by rats and mice resulted in hepatic and renal toxicity.
وقد أسفر ابتلاع الفئران والجرذان لجرعات مرتفعة إلى سمية كبدية وكلوية. التحولية الخلقية والتسرطنية