"hung" - Translation from English to Arabic

• هونغ
• شنق
• علقت
• معلقة
• الخط
• شنقت
• هانج
• علق
• بشنق
• التعلق
• معلق
• هونج
• تعليقه
• تعلق
• أغلقت

He is currently detained in Detention Centre No. 3 in Kien Hung.
وهو محتجز حالياً في مركز الاحتجاز رقم 3 في كيين هونغ.

Go pay your ransom at the fish market, Lee Hung Kee.
الذهاب دفع فدية بك في سوق السمك، لي هونغ كي.

A police report determined that he had Hung himself using thin rope made from strings taken from a floor mat.
وقرر تقرير للشرطة أنه شنق نفسه باستخدام حبل رفيع صنعه من خيوط أخذها من البساط الموضوع على اﻷرض.

It feels weird that we haven't Hung out, you know?
إنه شعور غريب بأننا لم علقت بها، هل تعلم؟

Well, listen, man, tomorrow's another day, a better day,'cause you're gonna be too Hung over to get in any fights.
حسنا، الاستماع، رجل، غدا يوم آخر، يوم أفضل، لأنك ستعمل يكون معلقة جدا أكثر من للحصول في أي معارك.

I got one last night, but I Hung up.
حصلت على واحدة الليلة الماضية، لكنني أقفلت الخط.

The 41-year-old Hung herself with a towel tied to the window bars.
البالغة من العمر 41 سنة شنقت نفسها بربط المنشفة بقضبان النافذة

If Master Hung is to be the judge, then his kung fu must be very good.
اذا كان المعلم هانج هو المحكم اذن فطريقته فى الكونج فو يجب أن تكون جيّده جدّا

Everyone in Hong Kong is talking about Wing Chun vs Hung Kuen
الجميع في هونغ كونغ يتحدث عن الجناح شون مباراة هونغ كوين

Mr. Ri Hung Sik Acting Director, Department of International Organizations, Ministry of Foreign Affairs
السيد ري هونغ سيك المدير بالوكالة، إدارة المنظمات الدولية، وزارة الخارجية

Concerts in the Hung Horn Coliseum are also 1-man-1-ticket
و الحفلات في مدرجات هونغ هون ايضا رجل واحد تذكرة واحدة

His own father Hung himself when the boy was eight.
والده شنق نفسه عندما كان الفتى فى الـ8 من عمره

Zoltan Vasile mysteriously Hung himself in a German prison.
زولتان فاسيلي شنق نفسه في ظروف غامضه في أحد السجون الألمانيه

The farmer himself was eventually found dead. Sick fuck took his own life and Hung himself.
وفي الحقيقة وجدوا المزارع نفسه ميتاً طعن نفسه ثم شنق نفسه

Man, I feel like I'm Hung over times ten.
الرجل، وأنا أشعر أنني علقت على عشر مرات.

Been awhile since we Hung out in this lot, huh, Ali?
كانت لحظة منذ أن علقت في هذا كثيرا، هوه، علي؟

Let their heads be Hung in the Senate House as a reminder.
دع رؤوسهم تكون معلقة فى بيت مجلس الشيوخ ك رسالة تذكير.

I don't know. He Hung up before i could ask.
لا أعرف، لقد اغلق الخط قبل أن استطيعُ سؤاله

I'd probably have shot the bastard and then Hung for it.
أنا ربما قد أطلقت النار على الوغد وثم شنقت لذلك

Master Hung took me in. They say I'm a bit simple-minded.
المعلم هانج أخذنى هنا هم يقولون ان ذكائى محدود

Last time they Hung out without me was a disaster.
في المرة الأخيرة التي علق بها بدوني كان كارثة.

He Hung a woman in his backyard for witchcraft --
بأنه قام بشنق امرأة بفنائه الخلفي .. لممارستها السحر

Oh, so she's not still Hung up on Superman?
أوه، حتى انها لا تزال على التعلق سوبرمان؟

You could, but we want an acquittal, not a Hung jury.
يُمكنكِ،و لكننا نريد حكم بالبراءة و ليس هيئة معلق حكمها

Wong Fel Hung, I know Who set PoChl Lam on fire.
ونج فاي هونج , انا اعلم من قام باشعال النار

He was allegedly beaten, administered electric shocks and Hung by his arms.
ويدعى أنه ضرب، ووجهت إليه صدمات كهربائية، وجرى تعليقه من ذراعيه.

Some farmers store maize seed on the cobs Hung from a tree.
ويخزن بعض المزارعين بذور الذرة بتعليق كيزان الذرة تعلق على شجرة.

I don't know. I Hung up on my former lawyers.
لا أدري، فقد أغلقت الهاتف في وجه محامي السابق