"hwang" - Translation from English to Arabic

• هوانغ
• هوانج
• وانغ
• هوان

Hwang Tae Kyung, are you also acquainted with Kang Shin Woo's girlfriend?
هوانغ تاي كيونغ أتعلم أن كيونغ شين وو مع صديقته ؟

Enter your score for how cool you think Hwang Tae Kyung is.
أدخـل تقديرك لـ كم تعتقد أن هوانغ تاي كيونغ هـو رائع

How much do you like Hwang Tae Kyung? Please give a rating.
، مامقدار حبـك لـ هوانج تاي كيونغ رجـاء اعطي تقدير ؟

Regardless of how pretty you are, try standing next to Hwang Shin Hye, Choi Jin Shil, Shim Eun Ha.
مهما كنتِ جميلة جربي أن تقفِ بجوار هوانج شين هاى تشوى جين شيل و تشيم ايون ها

Zbigniew Wlosowicz continued as my acting Special Representative and Chief of Mission, and Lieutenant General Jin Ha Hwang continued as Force Commander.
وواصل الفريق جين ها هوانغ عمله قائدا للقوة.

Mr. Hwang Lee, Korea University School of Law
السيد هوانغ لي، مدرسة القانون بجامعة كوريا

I now give the floor to the representative of the Republic of Korea, Mr. Hwang.
أعطي الكلمة اﻵن الى ممثل جمهورية كوريا، السيد هوانغ.

I now have pleasure in giving the floor to the representative of the Republic of Korea, Mr. Hwang.
يسرني اﻵن أن أعطي الكلمة لممثل جمهورية كوريا، السيد هوانغ.

I now give the floor to the representative of the Republic of Korea, Mr. Hwang.
وأعطي الكلمة اﻵن لممثل جمهورية كوريا، السيد هوانغ.

His wife and son accompanied Mr. Hwang on this visit and thus, presumably, face similar charges.
وكان برفقة السيد هوانغ في تلك الزيارة زوجته وابنه، ولذلك يفترض أن توجه إليهما تهما مماثلة.

More recently, it appears, officers of the Agency informed Mr. Hwang that the time was not yet appropriate for the return of his wife and son.
ويبدو أن مسؤولي الوكالة أبلغوا السيد هوانغ مؤخرا بأن الوقت ليس مناسبا بعد لعودة زوجته وابنه.

The Special Rapporteur fears that the Agency's officers were motivated by considerations quite independent of the case of Mr. Hwang.
ويخشى المقرر الخاص أن تعود دوافع مسؤولي الوكالة في ذلك إلى اعتبارات منفصلة تماما عن قضية السيد هوانغ.

Mr. Hwang explained that he needed the approval of the Ministry of Justice for the publication of his books.
وأوضح السيد هوانغ أنه يحتاج إلى موافقة من وزارة العدل لنشر كتبه.

Mr. Hwang cited as an example his attempt to reprint one of his publications with an updated preface, to be written in prison.
وأورد السيد هوانغ مثالا على ذلك محاولته إعادة طبع بعض منشوراته بتصدير جديد يكتبه في السجن.

In the end, Mr. Hwang explained, after having revised his preface three times, he had effectively been able to use the space available on one of those two postcards.
وأوضح السيد هوانغ قائلا إنه في النهاية، وبعد ثلاثة تنقيحات للتصدير، تمكن فعلا من استخدام واحدة من البطاقتين.

Mr. Hwang Myong Poet, President, Korean Literary Writers' Association
السيد هوانغ ميونغ شاعر، الرئيس، رابطة اﻷدباء الكوريين

So you didn't know at first Sgt. Hwang had arrived.
إذًا، لمْ تكُن تعلم في البداية بأنّ القائد هوانغ قد وصلَ إلى هُناك.

You. Is apex Hwang Dae Jun the crime. As murder Nam U criminal charge go to jail.
سمعت انه لانك لم تقتلنى ذهبت الى السجن عوضا عن هوانج داى جون

I collect collect will come out hurry go get President Hwang call come out.
سوف انهى الامور ثم اخرج بالتالى اتصل بالرئيس هوانج فى الحال

Since President Hwang is looking into it right now, we'll receive a call soon.
بما ان الرئيس هوانج ينظر فى الامر الان سوف اتلقى مكالمة قريباَ

Lieutenant General Jin Ha Hwang was appointed Force Commander in December.
وفي كانون الأول/ديسمبر جرى تعيين الفريق جين ها وانغ قائدا للقوة.

I now give the floor to the representative of the Republic of Korea, Mr. Hwang.
الكلمة اﻵن لممثل جمهورية كوريا السيد هوان.