"i've failed" - Translation from English to Arabic

• لقد فشلت
• وفشلت
• خذلت
• أنني فشلت
• فَشلتُك

I've failed to retrieve the key and I'll stay until I acquire it.
لقد فشلت في أن أحصل على المفتاح .ولن أبرح هذا المكان دونه

By no means. I've failed miserably to do justice to my subject.
أخشى لا, لقد فشلت بشدة في رسم موضوعي

I'm sorry, master, I've failed! Failed, failed, failed!
آسف يا سيدي، لقد فشلت فشلت، فشلت، فشلت

Tonight's the night guys, I've tried it before, I've failed every time.
الليلة, سوف أفعلها يا شباب حاولت من قبل وفشلت كل مرة

I've already failed him as I've failed Sir Gawain and myself.
-بالفعل قد خذلته ... كما خذلت السير "جاوين" ونفسى

I want what you have. - I refuse to let it end like this. - Dear God, I've failed again.
-انا أرفض هذه النهاية لك يا ألهي لقد فشلت مرة أخرى-

I fear I've failed you.
أخشى لقد فشلت لك.

It's like I've failed so many times.
انه مثل لقد فشلت مرات عديدة.

I've failed the temple.
لقد فشلت المعبد.

I've failed twice.
لقد فشلت مرّتين.

Well, I've failed at that.
حسناً ، لقد فشلت في هذا

I've failed you, Alak.
لقد فشلت معك، يلا ألاك.

I've failed our family.
لقد فشلت مع عائلتنا.

I've failed as a wife and a mother.
لقد فشلت كزوجة و كأم ايضا

Oh, I've failed again.
لقد فشلت مجدداً

Yet I've failed.
لقد فشلت حتى الآن

I've failed. There's nothing I can do.
لقد فشلت ، ليس هناك ما أفعله

At least I've tried to stop the attack, and I've failed.
على الأقل حاولت إيقاف الهجوم وفشلت

I've failed to protect her.
وفشلت بأن أحميها

I've failed a lot of people, Sofia.
. (لقد خذلت الكثير من النّاس يا(صوفيّا

It would appear that I've failed to appreciate just how deeply this situation has disturbed you.
يبدو أنني فشلت في تقدير مدى مضايقة هذا الأمر لكِ

I've failed you as an elder sister.
فَشلتُك كأخت كُبرَى.