"i don't think they're" - Translation from English to Arabic

• لا أعتقد أنهم
• لا أظن أنهم
• لا اعتقد انهم
• أنا لا أعتقد هم
• لا أعتقد انهم
• لا أعتقد بأنهم
• لا أظن أنهما
• لا أظنهم
• لا اعتقد أنهم
• لا أظن بأنهم
• لا أعتقد أنّهم
• لا أعتقد إنهم
• لا اعتقد انهما
• لا أظن انهم
• لا أظنهما

I don't think they're ever gonna build more townhouses now.
لا أعتقد أنهم سيقموا ببناء مزيد من المنازل الآن

I don't think they're gonna fit into our miniskirts.
أنا لا أعتقد أنهم سيلائمون في فساتيننا القصيرة

Well, they may be mad, but I don't think they're mad enough to wanna lose you or your little problem.
حسناً ، قد يكونون غاضبين لكنى لا أعتقد أنهم غاضبين لدرجة أنهم يريدون تركك أنتِ و مشكلتك الصغيرة

If I can just manage to hide and let them pass but I don't think they're that stupid...
إذا استطعت التخفي و جعلهم يمرون لكن لا أظن أنهم بتلك الحماقة

I even sang'em an aria, but I don't think they're music lovers,'cause they're still there.
حتى اني أنشدت لهم أغنية ولكن لا اعتقد انهم من محبي الموسيقى لأنهم مازالوا هناك

Well, then I don't think they're ever going to, because old Phoebe is not letting go of this grudge about Cole.
حَسناً، ثمّ أنا لا أعتقد هم يَذْهبُ إلى أبداً، لأن فويب كبيرة السن لا يَتْركُ هذا الحقدِ حول كول.

I don't think they're going to attack.
لا أعتقد انهم سيقوموا بالهجوم ايتها القائدة

I don't think they're gonna let me wear white at our wedding after that.
أنا لا أعتقد أنهم سيتركوني أرتدي الأبيض في حفل زفافنا بعد ذلك

I don't think they're capable of making the choice to refuse care.
أنا لا أعتقد أنهم قادرون على جعل خيار لرفض الرعاية.

And I gave them all my exact recipes, as per our agreement, but I don't think they're following them.
‫وأعطيتهم جميعهم ‫كل وصفاتي الدقيقة وفقاً لاتفاقنا ‫لكن لا أعتقد أنهم يتبعونها

I don't think they're going to let this go to trial.
لا أعتقد أنهم سيجعلون الأمر يذهب للمُحاكمة

Jesus, somebody pissed them off. I don't think they're friends.
يا للمسيح, قامَ أحدٌ ما بإغضابهم لا أعتقد أنهم أصدقاء

I don't think they're getting along, you know, and she's a friend.
لا أعتقد أنهم على وفاق، تعلمين وأيضاً هي صديقة.

I don't think they're always so comic.
لا أظن أنهم دائماً مضحكون أنا أيضاً

I don't think they're gay. I'm pretending that I'm gay.
لا أظن أنهم شاذين أنني أتظاهر بأنني شاذ

But they go inside, I don't think they're visible.
لكنهم يوضعوا من الداخل لا اعتقد انهم ملحوظين

I don't think they're going anywhere, Mitch.
أنا لا أعتقد هم ذِهاب إلى أيّ مكان، ميتش.

I don't think they're going to let us get married here.
لا أعتقد انهم سيسمحون لنا بالزواج هنا

I don't think they're exactly gonna appreciate the Kappa Tau flag.
لا أعتقد بأنهم بالضبط سَيُقدّرُون عَلَمَ الكابا تاو.

Now they're married with 3 kids, but I don't think they're happy.
والآن هما متزوجان ولديهما 3 أطفال ولكن لا أظن أنهما سعيدان

I don't think they're trying to take us. I think they're trying to kill us.
لا أظنهم يحاولون أخذنا بل أظنهم يحاولون قتلنا.

Well, the prosecution's asking for the death penalty this afternoon, but I don't think they're gonna grant it.
حسـنا الادعاء يطالب بعقوبة الاعدام ومحاكمتها هذا اليوم ولكن لا اعتقد أنهم سيوجهون أي تهمة

Since you ask, I don't think they're in step.
منذ أن سألتني، لا أظن بأنهم على عتبة بابه.

Yeah, well, I don't think they're gonna let us use the computer.
أجل، حسناً، لا أعتقد أنّهم سيسمحون لنا بإستخدام الحاسوب.

Okay, uh, I don't think they're buying it.
حسناً، لا أعتقد إنهم يصدقون الأمر.

He's a rep, I don't think they're really friends.
إنه مرافق, لا اعتقد انهما صديقان في الحقيقة

I don't think they're gonna use them for, like, bookends.
لا أظن انهم سيستخدمونهم لـ , مثلاً , كمساند للكتب

I don't think they're ready to leave yet.
لا أظنهما مستعدان للرحيل الآن