"i don't want to lose you" - Translation from English to Arabic

• لا أريد أن أخسرك
• لا أريد أن أفقدك
• لا أريد خسارتك
• لا أريد أن أخسركِ
• لا اريد ان افقدك
• لا أريد أن أخسركَ
• لا أريد أن أفقدكِ
• لا أريد ان اخسرك
• لا أريد خسارتكِ

But I don't want to lose you over this, or anything, ever again.
ولكنني لا أريد أن أخسرك من أجل هذا أو بسبب أيّ شيء آخر، أبداً

How could I not love you, my love, my love, I don't want to lose you.
كيف لي أن لا أحبك, يا حبيبي, يا حبيبي, لا أريد أن أخسرك.

But I don't want to lose you as a friend, but I have to.
لكنني لا أريد أن أخسرك كصديق. لكن عليّ ذلك.

The line broke up. I don't want to lose you.
انفصل الخط أنا لا أريد أن أفقدك

Daddy, wait. I was wrong. I don't want to lose you.
(أبي)، انتظر، لقد كنت مخطئة و لا أريد أن أفقدك

Okay. But I just got you back in my life. I don't want to lose you now.
حسناً، لكنّي استعدتك للتو في حياتي، لا أريد خسارتك الآن.

I let my pride get in the way, d I don't want to lose you.
لقد جعلت كبريائي يقف في طريقي أنا لا أريد أن أخسركِ

I don't want to lose you. Even if I know you're a Communist.
لا أريد أن أخسرك حتى وإن كنت أعلم أنك شيوعية

Because it's hard for me to say that I don't want to lose you over some stupid work bullshit.
لأنّه من الصعب عليّ أن أقول بأنّني لا أريد أن أخسرك بسبب أعمال تافهة

You're the only brother I have left. I don't want to lose you.
إسمع، أنت الأخ الوحيد الذي بقي لي و لا أريد أن أخسرك

But I don't want to lose you, so here's what I can offer... title bump to chief marketing officer, car allowance, and... profit participation.
ولكنني لا أريد أن أخسرك لذا إليك ما بإمكاني أن أعرضه ترقية لمنصب رئيس قسم التسويق مصروف السيارة

I don't want to lose you, Big Brown Eyes.
لا أريد أن أخسرك ، يا ذا الأعين البنية الكبيرة

I know you've got a lot of questions, and I also know I don't want to lose you, so ask me anything you want.
أعرف أن لديكِ أسئلة كثيرة و أعرف أيضاً أنني لا أريد أن أخسرك لذا فاسألي كما تريدين

Because I don't want to lose you too.
لأننى لا أريد أن أفقدك أنت أيضاً

Because, you know, I don't want to lose you.
السبب هو أني لا أريد أن أفقدك.

I don't want to lose you.
أنا لا أريد أن أفقدك.

I don't want to lose you without celebrating what we have together.
لا أريد خسارتك بدون الإحتفال بما لدينا معاً

I don't want to lose you. I can't lose you.
لا أريد خسارتك لا يُمكنني أن أخسرك

I don't want to lose you.
لا أريد أن أخسركِ.

I didn't vote for you to go because I don't want to lose you.
لم ارد ان اصوت لك بسبب اننى لا اريد ان افقدك

Well, I don't want to lose you now.
لا أريد أن أخسركَ الأن

- I don't want to lose you... but I don't know how to fix this.
أنا لا أريد أن أفقدكِ... ولكنني لا أعرف كيف أصلح هذا.

Look, I know you and I have had our ups and downs, but I don't want to lose you.
اسمع, اعلم بإن انا وانت كان لدينا هبوط وتحسن في علاقتنا لكن لا أريد ان اخسرك

I don't want to lose you. You know, sometimes, I'm so focused on the fight,
لا أريد خسارتكِ أتعلم أحياناً أكون مركزه على الشجار