"i gotta find" - Translation from English to Arabic

• يجب أن أجد
• علي أن أجد
• عليّ إيجاد
• عليّ أن أجد
• يجب أن أعثر
• علي ان اجد
• علي إيجاد
• علي العثور على
• يجب ان اجد
• عليّ العثور
• يجب ان اعثر
• على إيجاد
• أنا فلدي العثور على
• أنا سأبحث
• عليّ أن أجدها

I gotta find Dad. It's the only thing I can think about.
يجب أن أجد أبي هذا الشئ الوحيد الذي أستطيع التفكير فيه

- I gotta find us a route, stay on this road.
يجب أن أجد مخرج بنهاية الطريق , يساراً , يساراً

Take this out. I gotta find my car keys.
خُذي هذه إلى الخارج، علي أن أجد مفاتيحي.

I gotta find a way to get rid of my art teacher.
عليّ إيجاد طريقة لأتخلّص من مدرّسة الرسم خاصتي

I gotta find the guy who stole the truck.
عليّ أن أجد الولد الذي سرق الشاحنة ..

I gotta find me a girlfriend from Vice.
يجب أن أجد لي خليلة من قسم مكافحة الرذيلة

I gotta find the bartender and deliver this box of barstool softener.
يجب أن أجد النادل و أوصل له هذا الصندوق من منعم كراسى البار

I gotta find a new circuit board and start all over.
يجب أن أجد لوح كهرباء جديد وأبدأ من جديد

this is a training rotation, so if you can't do this, you need to let me know, because I gotta find somebody who can.
إذن لو كان لا يمكنك فعل هذا, يجب أن تخبرني لأنني يجب أن أجد شخص يمكنه

I don't know. I gotta find something on him. Some kind of leverage.
لا أعرف يجب أن أجد شيئاً ضده شيء متعلق بـ

Oh, man, that went south quick. I gotta find a bathroom.
انها تريد الخروج بسرعة يجب أن أجد الحمام بسرعة

Keep'em here, gunny. I gotta find second platoon.
أبقهم هنا أيها الآمر علي أن أجد الفصيلة الثانية

You know, I gotta find someone who's gonna love me in 30 years, or 40, or 50.
علي أن أجد شخصاً على استعداد أن يحبني لـ30 أو 40 أو 50 سنة

I gotta find a way to make this camera werewolf proof.
عليّ إيجاد طريقة لجعل آلة التصوير آمنة أثناء التحوّل.

I'm gonna go back to the office. I gotta find a way to catch this fucker.
سأرجع إلى المكتب، عليّ إيجاد وسيلة للقبض على هذا اللعين

I gotta find Tariq, but Raina said you know some of these people he'd been fucking with.
عليّ أن أجد (تاريك) لكن (رينا) قالت إنك تعرف بعض الناس الذين كان يعبث معهم

I gotta find out who killed Garza and why they're framing me for it.
يجب أن أعثر عمن قتل "جارزا". و لماذا ورطوني في الأمر.

Now I gotta find a second job just to pay my bills?
والان علي ان اجد عمل اضافي فقط كي اتمكن من دفع فواتيري؟ ابتعد!

And with Dyson out of town, I gotta find some way to recharge the double Ds.
وبما أن دايسون خارج المدينة تحتم علي إيجاد طريقة لإعادة الشحن

I gotta find a way to speed this up.
يجب علي العثور على طريقة لتسريع هذا الأمر.

all I know is that he has a meeting with some woman tomorrow and I gotta find guys before then.
كل ما اعرفه انه لديه لقاء مع امرأة ما غدا و يجب ان اجد هؤلاء الفتية قبل ذلك

I gotta find my aunt, but I'm gonna catch up later, thank you.
يتوجب عليّ العثور على عمتي. سألتحق بكم لاحقاً، شكراً لكم.

Please. I gotta find him before he gets hurt.
من فصلك يجب ان اعثر عليه قبل ان يتاذى

- Hey, I can't talk, I gotta find Angie!
لا يمكنني التكلم . على إيجاد آنجي -

Alan's partner dropped out, so I gotta find something for him.
انخفض شريك ألان، لذلك أنا فلدي العثور على شيء بالنسبة له.

I gotta find my new dorm for next year.
أنا سأبحث عن مسكنَي الجديدَ للعـام القادم.

Got people looking for her. I gotta find her first.
لدي أشخاص يبحثون عنها" "عليّ أن أجدها أولاً