"i listen" - Translation from English to Arabic

• أستمع
• أَستمعُ
• أنصت
• استمعت
• انا استمع
• أصغي
• أستمعت
• أستمعُ
• سأستمع
• وأنا استمع
• وأستمع
• أنا الاستماع
• أنا استمع
• أنا أسمع
• إستمعت

Once she gets I listen to badass music, she'll know I'm down.
عندما تعرف بأنني أستمع إلى موسيقة رائعة فستدرك حينئذ أني رائع

Why did I listen to an old fool that lives alone?
لماذا أنا أستمع إلى أحمق من العمر أن يعيش وحده؟

I listen to you and Mom. I do well in school.
أستمع لكلامك و كلام أمي و نتائجي في المدرسة جيدة

You know what's weird is whenever I listen to that track,
تَعْرفُ الذي غربةُ حينما أَستمعُ إلى ذلك المسارِ،

This farm's hopeless. Why didn't I listen to those inbred hicks?
هذه المزرعة ميؤوس منها، لمَ لم أنصت لهؤلاء الريفيين المتخلفين؟

My mother told me that, but did I listen?
لقد اخبرتني امي بذلك، لكن هل استمعت لها؟

I listen to you because I like your work on domestic extremist groups.
انا استمع لكِ لكونى معجب بعملك عن الجماعات المتطرفة الداخلية

Yeah, well, you know I listen to more obscure stuff, too.
نعم، حسناً، أتعلمين أستمع إلى أمور أكثر غموضاً ، أيضاً

I said, you know, I listen to all these songs.
قلت، أنت تعرف، أنا أستمع إلى كل هذه الأغاني.

You know, he tells me to come somewhere, I listen.
تعرف، يقول لي أن أئتي إلى أيّ مكان، أستمع

Well, if his style is so effective, riddle me this -- why didn't I listen to him?
حسناً , إن كانت طريقته فعالة جداً فسر لي هذا لماذا لا أستمع إليه ؟

I listen to everything you say. Go to sleep early.
، أنا أستمع لكل ما تقولينه اذهبي للنوم باكراً

When I listen to these words, I cannot help but hear a lament, a lament for a lost and simpler world: the world of my great-grandmother.
وعندما أستمع إلى هذه الكلمات، لا يسعني إلا أن أستمع إلى رثاء، رثاء لعالم مفقود وأكثر بساطة؛ هو عالم والدة جدتي.

If I don't listen to my imaginary friend, why the f... should I listen to yours?
إن لم أستمع لصديقي الخيالي لماذا أستمع إلى صديقك؟

I listen to rap when I work out.
أنا أستمع إلى موسيقى الراب عندما أعمل بها.

I can't do that unless I listen to everything.
أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ ذلك مالم أَستمعُ إلى كُلّ شيءِ.

But if I listen and if I focus, she can show me things.
ولكني إن أنصت وكنتُ متنبهًا بوسعها أن تريني أشياءً

Why would I listen to you now if I didn't listen to him then?
لماذا يجب على ان استمع لك الآن اذا لم اكن قد استمعت له حينها؟

I listen to voicemail on your cell phone.
انا استمع للبريد الصوتي علي هاتفك المحمول

I listen to you because I know you give a shit about my interests and I ain't the only one thinks that way.
أصغي إليكَ لأنني أعلم أنكَ لا تهتم بمصلحتي ولستُ الوحيد الذي يفكر هكذا

I find that when I listen to it, for some reason, everyone I see becomes instantly more attractive.
وجدت هذه عندما أستمعت له , لبعض الاسباب كل شخص اراه يصبح اكثر جاذبية على الفور

I listen to commercials on my transistor.
أستمعُ إلى الإعلانات على الترانزستور الخاص بي.

But I listen to the news in mine.
ولكنني سأستمع إلى الأخبار في سيارتي.

I listen to all the places you've been.
وأنا استمع إلى جميع الأماكن التى كنت بها

I listen to statements about glaciers melting, and they are made without addressing the underlying causes of melting and global warming.
وأستمع إلى بيانات عن ذوبان الأنهار الجليدية، غير أنه يُدلى بها دون تناول الأسباب الكامنة وراء الذوبان والاحترار العالمي.

I listen to The Doors, Jimi Hendrix,
أنا الاستماع إلى الأبواب، جيمي هندريكس،

I just, I listen better when I have something to do with my hands.
بالطبع،أنا فقط، أنا استمع أفضل عندما أفعل شيئا بيدي

I don't have to listen to you. I listen to my lord.
لست مُلزمة لسماع كلامك أنا أسمع كلام ربّي

I listen to the drunks and it's like you're listening to a fairy story about a fight with a fucking monster when the actual title of the story is
إستمعت لثمل آخر و هذا كأنك تستمع لرواية خيالة عن وحش آخر