"in dallas" - Translation from English to Arabic

• في دالاس
• فى دالاس
• في دالس

As you know, Epifanio is in Dallas, working with the DEA.
كما تعلمي إيبيفانيو في دالاس يعمل مع الدي أي أيه

I'm in Dallas as a concerned politician and nothing more.
أنا في دالاس كسياسي معني وليس أكثر من ذلك

I was homeless at one point in Dallas, I lived in poverty for 15 years in Houston.
كنت دون ملجأ مرة من الزمن في دالاس عشت في الفقر 15 سنة في هيوستون

The same leaflets they found in his garage in Dallas.
وقد وجدوا نفس المنشورات في مرآب منزله في دالاس

They found his body in an alley behind the Wrightwood Hotel in Dallas 10 days ago.
لقد وجدوا جثته فى زقاق خلف فندق رايت وود فى دالاس منذ عشرة ايام

At the age of 24 he rents a room in Dallas under the alias of O.H. Lee.
في سن ال 24 استأجر غرفة في دالاس تحت الاسم المستعار : أو إتش لي

And it is the best indication of a massive plot in Dallas.
وهذا هو أفضل مؤشر على حدوث مؤامرة واسعة النطاق في دالاس

And if it doesn't, you take the job in Dallas.
وإذا لم يحدث ذلك ، فسقبلين الوظيفة في دالاس

You've been subpoenaed to appear before a federal grand jury in Dallas.
كنت قد استدعى للمثول أمام هيئة محلفين كبرى اتحادية في دالاس.

The shameful and tragic assassination in Dallas cut short that plan.
وكان أن أدى الاغتيـــال المخزي والمأساوي الذي وقع في دالاس إلى إحباط هذه المحاولة.

So if he's supposed to be in Dallas, why is he on a flight to Beijing?
إذاً، إذا كان من المفترض أن يكون .. في دالاس لماذا يطير إلى بكين ؟

But the DEA just raided our warehouse in Dallas.
ولكن شرطه المخدرات داهمت مستودعنا في دالاس

We have your favorite, Kopi Luwak, straight from Sumatra. Nobody else in Dallas can get it.
جلبناها من سومطرة لا أحد يجلبها في دالاس مثلنا.

Lisbon and I just got back from the grand jury hearing in Dallas.
لشبونة و أنا فقط حصلت على العودة من جلسة هيئة المحلفين الكبرى في دالاس.

He owns the illegal sports-betting market in Dallas.
انه يملك غير قانونية الرياضة الرهان السوق في دالاس.

Well, fortunately, there are no active crime families left in Dallas.
حسنا , لحسن الحظ , لا توجد النشطة عائلات الجريمة تركت في دالاس.

I think the environment un-friended natural gas after it caused that earthquake in Dallas.
أعتقد أن البيئة قد تخلت عن صداقة الغاز بعد أن تسبب بذلك الزلزال في دالاس

And, as you know, last month a body was found in Dallas with its mouth sewn shut, like the silencer.
و كما تعرفون الشهر الماضي وجدت جثة في دالاس و فمها مخيط ككاتم الصوت

The board wanted to meet with me in Dallas, and I said no.
اراد مجلس الإدارة الإجتماع معي في دالاس , ولقد قلت لا

He's a silent partner at an upscale sports bar in Dallas called Donovan's.
لديه شريك صامت فى حانة رياضية راقية فى دالاس يدعى دونوفون

He runs a place in Dallas called the Carousel Club, which is a kind of a strip joint and nightclub.
يدير مكان في دالس يدعى نادي كاروسيل الذي هو من نوع التعري ونادٍ ليلي